Assembly Line Testo Traduzione Italiana

This is how he plays it live.
Ecco come lo suona dal vivo.
Intro: G C x4
Introduzione: SOL DO x4
Punched in just about five
Punzonato in quasi cinque
Ratchet in my left and a flat-head in my right
Cricchetto alla mia sinistra e testa piatta alla mia destra
Hoping that Ill hear about a raise by the end of the week
Spero di sentire parlare di un aumento entro la fine della settimana
Just a hundred and thirty-two steps
Solo centotrentadue passi
Making machines out a steel and sweat
Costruire macchine con acciaio e sudore
Over and over again like a record thats on repeat
Ancora e ancora, come un disco che si ripete
Chorus:
Coro:
And its all manufactured time
Ed è tutto tempo fabbricato
When youre on the assembly line
Quando sei sulla catena di montaggio
Building products made to sell
Prodotti da costruzione realizzati per la vendita
Moving on a conveyer belt
Muoversi su un nastro trasportatore
And its a job for a diligent heart
Ed è un lavoro per un cuore diligente
And Im just one of a thousand parts
E io sono solo una delle mille parti
You might think Ive got it rough but I dont mind
Potresti pensare che la mia situazione sia dura, ma non mi importa
Working on the assembly line
Lavorare alla catena di montaggio
All day in steel-toed boots
Tutto il giorno con stivali dalla punta d'acciaio
Vacation days that Ill never use
Giorni di vacanza che non userò mai
Theres a rumor going round thats got nothing to do with me
Circolano voci che non hanno niente a che fare con me
Charlie swears hes gonna quit
Charlie giura che se ne andrà
Put his two weeks in and thats it
Metti le sue due settimane e basta
Hes been talkin that way since the summer of 93
Parla così dall'estate del 93
Chorus:
Coro:
And its all manufactured time
Ed è tutto tempo fabbricato
When youre on the assembly line
Quando sei sulla catena di montaggio
Building products made to sell
Prodotti da costruzione realizzati per la vendita
Moving on a conveyer belt
Muoversi su un nastro trasportatore
And its a job for a diligent heart
Ed è un lavoro per un cuore diligente
And Im just one of a thousand parts
E io sono solo una delle mille parti
You might think Ive got it rough but I dont mind
Potresti pensare che la mia situazione sia dura, ma non mi importa
Working on the assembly line
Lavorare alla catena di montaggio
Chorus:
Coro:
And its all manufactured time
Ed è tutto tempo fabbricato
When youre on the assembly line
Quando sei sulla catena di montaggio
Building products made to sell
Prodotti da costruzione realizzati per la vendita
Moving on a conveyer belt
Muoversi su un nastro trasportatore
And its a job for a diligent heart
Ed è un lavoro per un cuore diligente
And Im just one of a thousand parts
E io sono solo una delle mille parti
You might think Ive got it rough but I dont mind
Potresti pensare che la mia situazione sia dura, ma non mi importa
It aint a job for everyone but its mine
Non è un lavoro per tutti, ma è mio
Working on the assembly line
Lavorare alla catena di montaggio
On the assembly line
Sulla catena di montaggio
Clocked out about 5 p.m.
Terminato verso le 17:00
Wake up in the morning, do it all again
Svegliarsi la mattina e rifare tutto
any corrections email me at hulanic@gmail.com
eventuali correzioni inviatemi un'e-mail a hulanic@gmail.com