Assembly Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is how he plays it live.
Tak to gra na żywo.
Intro: G C x4
Wprowadzenie: GC x4
Punched in just about five
Uderzył około pięciu
Ratchet in my left and a flat-head in my right
Ratchet po lewej stronie i płaska głowa po prawej
Hoping that Ill hear about a raise by the end of the week
Mam nadzieję, że do końca tygodnia usłyszę o podwyżce
Just a hundred and thirty-two steps
Tylko sto trzydzieści dwa kroki
Making machines out a steel and sweat
Robienie maszyn ze stali i potu
Over and over again like a record thats on repeat
W kółko, jak płyta, która się powtarza
Chorus:
Chór:
And its all manufactured time
I to cały wyprodukowany czas
When youre on the assembly line
Kiedy jesteś na linii montażowej
Building products made to sell
Produkty budowlane przeznaczone do sprzedaży
Moving on a conveyer belt
Poruszanie się po przenośniku taśmowym
And its a job for a diligent heart
A to zadanie dla sumiennego serca
And Im just one of a thousand parts
A ja jestem tylko jedną z tysiąca części
You might think Ive got it rough but I dont mind
Można by pomyśleć, że jest mi ciężko, ale nie przeszkadza mi to
Working on the assembly line
Praca na linii montażowej
All day in steel-toed boots
Cały dzień w butach ze stalowymi noskami
Vacation days that Ill never use
Dni urlopu, z których nigdy nie skorzystam
Theres a rumor going round thats got nothing to do with me
Krąży plotka, która nie ma ze mną nic wspólnego
Charlie swears hes gonna quit
Charlie przysięga, że zrezygnuje
Put his two weeks in and thats it
Daj mu dwa tygodnie i tyle
Hes been talkin that way since the summer of 93
Mówi w ten sposób od lata 1993 roku
Chorus:
Chór:
And its all manufactured time
I to cały wyprodukowany czas
When youre on the assembly line
Kiedy jesteś na linii montażowej
Building products made to sell
Produkty budowlane przeznaczone do sprzedaży
Moving on a conveyer belt
Poruszanie się po przenośniku taśmowym
And its a job for a diligent heart
A to zadanie dla sumiennego serca
And Im just one of a thousand parts
A ja jestem tylko jedną z tysiąca części
You might think Ive got it rough but I dont mind
Można by pomyśleć, że jest mi ciężko, ale nie przeszkadza mi to
Working on the assembly line
Praca na linii montażowej
Chorus:
Chór:
And its all manufactured time
I to cały wyprodukowany czas
When youre on the assembly line
Kiedy jesteś na linii montażowej
Building products made to sell
Produkty budowlane przeznaczone do sprzedaży
Moving on a conveyer belt
Poruszanie się po przenośniku taśmowym
And its a job for a diligent heart
A to zadanie dla sumiennego serca
And Im just one of a thousand parts
A ja jestem tylko jedną z tysiąca części
You might think Ive got it rough but I dont mind
Można by pomyśleć, że jest mi ciężko, ale nie przeszkadza mi to
It aint a job for everyone but its mine
To nie jest praca dla każdego, ale moja
Working on the assembly line
Praca na linii montażowej
On the assembly line
Na linii montażowej
Clocked out about 5 p.m.
Wylogowano około 17:00.
Wake up in the morning, do it all again
Obudź się rano i zrób to wszystko jeszcze raz
any corrections email me at hulanic@gmail.com
wszelkie poprawki napisz do mnie na adres hulanic@gmail.com