Assembly Line Letras Tradução em Português
Randy Montana - Linha de montagem
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is how he plays it live.
É assim que ele toca ao vivo.
Intro: G C x4
Introdução: G C x4
Punched in just about five
Perfurado em cerca de cinco
Ratchet in my left and a flat-head in my right
Catraca à minha esquerda e uma cabeça chata à minha direita
Hoping that Ill hear about a raise by the end of the week
Esperando ouvir sobre um aumento até o final da semana
Just a hundred and thirty-two steps
Apenas cento e trinta e dois passos
Making machines out a steel and sweat
Fazendo máquinas com aço e suor
Over and over again like a record thats on repeat
Uma e outra vez como um disco que se repete
Chorus:
Refrão:
And its all manufactured time
E é tudo tempo fabricado
When youre on the assembly line
Quando você está na linha de montagem
Building products made to sell
Construindo produtos feitos para vender
Moving on a conveyer belt
Movendo-se em uma correia transportadora
And its a job for a diligent heart
E é um trabalho para um coração diligente
And Im just one of a thousand parts
E eu sou apenas uma entre mil partes
You might think Ive got it rough but I dont mind
Você pode pensar que foi difícil, mas não me importo
Working on the assembly line
Trabalhando na linha de montagem
All day in steel-toed boots
O dia todo com botas com bico de aço
Vacation days that Ill never use
Dias de férias que nunca usarei
Theres a rumor going round thats got nothing to do with me
Há um boato circulando que não tem nada a ver comigo
Charlie swears hes gonna quit
Charlie jura que vai desistir
Put his two weeks in and thats it
Coloque suas duas semanas e pronto
Hes been talkin that way since the summer of 93
Ele fala assim desde o verão de 93.
Chorus:
Refrão:
And its all manufactured time
E é tudo tempo fabricado
When youre on the assembly line
Quando você está na linha de montagem
Building products made to sell
Construindo produtos feitos para vender
Moving on a conveyer belt
Movendo-se em uma correia transportadora
And its a job for a diligent heart
E é um trabalho para um coração diligente
And Im just one of a thousand parts
E eu sou apenas uma entre mil partes
You might think Ive got it rough but I dont mind
Você pode pensar que foi difícil, mas não me importo
Working on the assembly line
Trabalhando na linha de montagem
Chorus:
Refrão:
And its all manufactured time
E é tudo tempo fabricado
When youre on the assembly line
Quando você está na linha de montagem
Building products made to sell
Construindo produtos feitos para vender
Moving on a conveyer belt
Movendo-se em uma correia transportadora
And its a job for a diligent heart
E é um trabalho para um coração diligente
And Im just one of a thousand parts
E eu sou apenas uma entre mil partes
You might think Ive got it rough but I dont mind
Você pode pensar que foi difícil, mas não me importo
It aint a job for everyone but its mine
Não é um trabalho para todos, mas é meu
Working on the assembly line
Trabalhando na linha de montagem
On the assembly line
Na linha de montagem
Clocked out about 5 p.m.
O ponto final foi por volta das 17h.
Wake up in the morning, do it all again
Acorde de manhã, faça tudo de novo
any corrections email me at hulanic@gmail.com
qualquer correção envie-me um e-mail para hulanic@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
