Assembly Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is how he plays it live.
Canlı olarak bu şekilde oynuyor.
Intro: G C x4
Giriş: G C x4
Punched in just about five
Yaklaşık beşte yumruklandı
Ratchet in my left and a flat-head in my right
Solumda cırcır ve sağımda düz kafa
Hoping that Ill hear about a raise by the end of the week
Hafta sonuna kadar bir zam haberi alacağımı umuyorum
Just a hundred and thirty-two steps
Sadece yüz otuz iki adım
Making machines out a steel and sweat
Makineleri çelikten ve terden çıkarmak
Over and over again like a record thats on repeat
Tekrarlanan bir kayıt gibi tekrar tekrar
Chorus:
Koro:
And its all manufactured time
Ve bunların hepsi üretim zamanı
When youre on the assembly line
Montaj hattında olduğunuzda
Building products made to sell
Satmak için üretilen yapı ürünleri
Moving on a conveyer belt
Taşıma bandı üzerinde hareket etmek
And its a job for a diligent heart
Ve bu çalışkan bir kalbin işidir
And Im just one of a thousand parts
Ve ben binlerce parçadan sadece biriyim
You might think Ive got it rough but I dont mind
Sert davrandığımı düşünebilirsin ama umrumda değil
Working on the assembly line
Montaj hattında çalışmak
All day in steel-toed boots
Bütün gün çelik burunlu botlarla
Vacation days that Ill never use
Asla kullanmayacağım tatil günleri
Theres a rumor going round thats got nothing to do with me
Ortalıkta benimle alakası olmayan bir söylenti dolaşıyor
Charlie swears hes gonna quit
Charlie işi bırakacağına yemin ediyor
Put his two weeks in and thats it
İki haftasını ayır ve bu kadar
Hes been talkin that way since the summer of 93
93 yazından beri böyle konuşuyor
Chorus:
Koro:
And its all manufactured time
Ve bunların hepsi üretim zamanı
When youre on the assembly line
Montaj hattında olduğunuzda
Building products made to sell
Satmak için üretilen yapı ürünleri
Moving on a conveyer belt
Taşıma bandı üzerinde hareket etmek
And its a job for a diligent heart
Ve bu çalışkan bir kalbin işidir
And Im just one of a thousand parts
Ve ben binlerce parçadan sadece biriyim
You might think Ive got it rough but I dont mind
Sert davrandığımı düşünebilirsin ama umrumda değil
Working on the assembly line
Montaj hattında çalışmak
Chorus:
Koro:
And its all manufactured time
Ve bunların hepsi üretim zamanı
When youre on the assembly line
Montaj hattında olduğunuzda
Building products made to sell
Satmak için üretilen yapı ürünleri
Moving on a conveyer belt
Taşıma bandı üzerinde hareket etmek
And its a job for a diligent heart
Ve bu çalışkan bir kalbin işidir
And Im just one of a thousand parts
Ve ben binlerce parçadan sadece biriyim
You might think Ive got it rough but I dont mind
Sert davrandığımı düşünebilirsin ama umrumda değil
It aint a job for everyone but its mine
Bu herkesin işi değil ama benimki
Working on the assembly line
Montaj hattında çalışmak
On the assembly line
Montaj hattında
Clocked out about 5 p.m.
Saat 17.00 civarında çıkış yapıldı.
Wake up in the morning, do it all again
Sabah uyanın, her şeyi yeniden yapın
any corrections email me at hulanic@gmail.com
herhangi bir düzeltme hulanic@gmail.com adresinden bana e-postayla gönder