Goodbye Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D x2
المقدمة: جي دي ×2
It was coming down, I was packing up the car
لقد كان ينزل، كنت أحزم أمتعتي في السيارة
No room for my chair or my old guitar
لا مكان لكرسي أو جيتاري القديم
So quick check, got my wallet, got my cigarettes
فحص سريع، حصلت على محفظتي، حصلت على سجائري
Got everything I need to get out of this town
حصلت على كل ما أحتاجه للخروج من هذه المدينة
Nothing on my mind now but moving on
لا شيء يدور في ذهني الآن سوى المضي قدمًا
Get a little road between you and me, and right and wrong
خذ طريقًا صغيرًا بيني وبينك، بين الصواب والخطأ
Lord, it's better already, it just don't seem so heavy
يا رب، إنه أفضل بالفعل، لكنه لا يبدو ثقيلًا جدًا
In this midnight, moonlight, shining like a spotlight
في منتصف الليل هذا، ضوء القمر، يسطع مثل ضوء كاشف
Ninety miles an hour like a bullet
تسعون ميلاً في الساعة كالرصاصة
Like a one-way fast train out of this pain
مثل قطار سريع في اتجاه واحد للخروج من هذا الألم
Ooh yeah, don't it feel good to just run away
أوه نعم، ألا تشعر بالارتياح لمجرد الهروب
Goodbye rain, goodbye rain
وداعاً أيها المطر، وداعاً أيها المطر
I can only hope and pray I haven't seen my best day
لا يسعني إلا أن أتمنى وأدعو الله أنني لم أر أفضل أيامي
And it's around the next corner just beyond the grey
وهو قاب قوسين أو أدنى من اللون الرمادي
Cause Ive been everywhere, seen everything Ive ever seen
لأنني كنت في كل مكان، ورأيت كل ما رأيته من قبل
Out the window of this getaway Grand Am
من نافذة هذا المهرب Grand Am
When this rearview heartache catches up again
عندما يتكرر وجع القلب هذا مرة أخرى
And I draw the same card, the same old losing hand
وأنا أسحب نفس البطاقة، نفس اليد القديمة الخاسرة
I'll get the wind against my back, be like a firecracker
سأضرب الريح ظهري، وأكون مثل المفرقعات النارية
Just another bitter end gone again before the storm sets in
مجرد نهاية مريرة أخرى اختفت مرة أخرى قبل أن تهب العاصفة
Ninety miles an hour like a bullet
تسعون ميلاً في الساعة كالرصاصة
Like a one-way fast train out of this pain
مثل قطار سريع في اتجاه واحد للخروج من هذا الألم
Ooh yeah, don't it feel good to just run away
أوه نعم، ألا تشعر بالارتياح لمجرد الهروب
Goodbye rain, Goodbye rain
وداعاً أيها المطر، وداعاً أيها المطر
Ninety miles an hour like a bullet
تسعون ميلاً في الساعة كالرصاصة
Like a one-way fast train out of this pain
مثل قطار سريع في اتجاه واحد للخروج من هذا الألم
Ooh yeah, don't it feel good to just run away
أوه نعم، ألا تشعر بالارتياح لمجرد الهروب
don't it feel good to just run away
ألا تشعر بالارتياح لمجرد الهروب
Goodbye rain, Goodbye rain
وداعاً أيها المطر، وداعاً أيها المطر
Goodbye rain, Goodbye rain
وداعاً أيها المطر، وداعاً أيها المطر
any corrections email me at hulanic@gmail.com
أي تصحيحات أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على hulanic@gmail.com