Goodbye Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G D x2
Einführung: G D x2
It was coming down, I was packing up the car
Es ging bergab, ich packte das Auto ein
No room for my chair or my old guitar
Kein Platz für meinen Stuhl oder meine alte Gitarre
So quick check, got my wallet, got my cigarettes
Also schnell nachsehen, meine Brieftasche und meine Zigaretten bekommen
Got everything I need to get out of this town
Ich habe alles, was ich brauche, um aus dieser Stadt rauszukommen
Nothing on my mind now but moving on
Jetzt habe ich nichts anderes im Sinn, als weiterzumachen
Get a little road between you and me, and right and wrong
Machen Sie einen kleinen Weg zwischen Ihnen und mir, zwischen richtig und falsch
Lord, it's better already, it just don't seem so heavy
Herr, es ist schon besser, es scheint nur nicht so schwer zu sein
In this midnight, moonlight, shining like a spotlight
In dieser Mitternacht scheint das Mondlicht wie ein Scheinwerfer
Ninety miles an hour like a bullet
Neunzig Meilen pro Stunde wie eine Kugel
Like a one-way fast train out of this pain
Wie ein schneller Schnellzug aus diesem Schmerz heraus
Ooh yeah, don't it feel good to just run away
Oh ja, fühlt es sich nicht gut an, einfach wegzulaufen?
Goodbye rain, goodbye rain
Auf Wiedersehen Regen, auf Wiedersehen Regen
I can only hope and pray I haven't seen my best day
Ich kann nur hoffen und beten, dass ich nicht meinen besten Tag erlebt habe
And it's around the next corner just beyond the grey
Und es ist um die nächste Ecke, direkt hinter dem Grau
Cause Ive been everywhere, seen everything Ive ever seen
Denn ich war überall und habe alles gesehen, was ich jemals gesehen habe
Out the window of this getaway Grand Am
Aus dem Fenster dieses Kurzurlaubs in Grand Am
When this rearview heartache catches up again
Wenn dieser Rückblick-Kummer wieder aufkommt
And I draw the same card, the same old losing hand
Und ich ziehe die gleiche Karte, die gleiche alte Verliererhand
I'll get the wind against my back, be like a firecracker
Ich werde den Wind gegen meinen Rücken bekommen und wie ein Feuerwerkskörper sein
Just another bitter end gone again before the storm sets in
Nur ein weiteres bitteres Ende, das wieder vorbei ist, bevor der Sturm einsetzt
Ninety miles an hour like a bullet
Neunzig Meilen pro Stunde wie eine Kugel
Like a one-way fast train out of this pain
Wie ein schneller Schnellzug aus diesem Schmerz heraus
Ooh yeah, don't it feel good to just run away
Oh ja, fühlt es sich nicht gut an, einfach wegzulaufen?
Goodbye rain, Goodbye rain
Auf Wiedersehen Regen, Auf Wiedersehen Regen
Ninety miles an hour like a bullet
Neunzig Meilen pro Stunde wie eine Kugel
Like a one-way fast train out of this pain
Wie ein schneller Schnellzug aus diesem Schmerz heraus
Ooh yeah, don't it feel good to just run away
Oh ja, fühlt es sich nicht gut an, einfach wegzulaufen?
don't it feel good to just run away
Fühlt es sich nicht gut an, einfach wegzulaufen?
Goodbye rain, Goodbye rain
Auf Wiedersehen Regen, Auf Wiedersehen Regen
Goodbye rain, Goodbye rain
Auf Wiedersehen Regen, Auf Wiedersehen Regen
any corrections email me at hulanic@gmail.com
Wenn Sie Korrekturen vornehmen möchten, senden Sie mir bitte eine E-Mail an hulanic@gmail.com