Last Horse Letra Traducción al Español

She's standing on the front porch,
Ella está parada en el porche delantero,
looking out the screen door,
mirando por la puerta mosquitera,
look at how her back is turned
mira como esta de espaldas
its amazing how much a women can say,
Es sorprendente lo mucho que una mujer puede decir.
without so much as sayin a word,
sin siquiera decir una palabra,
there by the window there is a,
Allí junto a la ventana hay un,
honey moon picture of us dancing at the angel falls,
Foto de luna de miel de nosotros bailando en el Salto Ángel,
but that ain't the way it is,
pero no es así,
and that ain't the way it is at all,
y no es así en absoluto,
CHORUS: G
CORO: G
I dont wanna be the last flame,
No quiero ser la última llama,
burnin a wildfire right before the rain comes down,
quemando un incendio forestal justo antes de que caiga la lluvia,
I dont wanna be the last though,
Aunque no quiero ser el último
shining when the moon goes out,
brillando cuando la luna se apaga,
I dont wanna get stuck here,
No quiero quedarme atrapado aquí
waiting on a train thats never comin' back around,
esperando en un tren que nunca volverá,
I dont wanna be the last horse,
No quiero ser el último caballo
left in this one horse town,
dejado en esta ciudad de un solo caballo,
i used to call her baby,
Solía llamarla bebé,
we'd love like crazy,
nos encantaríamos como locos,
fell just like we had it all,
cayó como si lo tuviéramos todo,
now its hard to say,
Ahora es difícil decirlo.
who's driftin' away,
¿Quién se está alejando?
but the better part of us is lost,
pero la mejor parte de nosotros está perdida,
now when she cools off,
ahora cuando ella se calma,
and comes back inside,
y vuelve adentro,
ill still try to make her smile,
Todavía intentaré hacerla sonreír.
cuz i dont wanna give up,
porque no quiero rendirme,
no i dont wanna give up,
No, no quiero rendirme.
Never planed on ending up here,
Nunca planeé terminar aquí,
holding on trying to keep her,
aguantando tratando de retenerla,
is like watching roses disappear,
es como ver desaparecer las rosas,
She's standing on the front porch,
Ella está parada en el porche delantero,
outside the screen door,
fuera de la puerta mosquitera,
look at how her back is turned.
mira cómo está de espaldas.