Babaero كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb then C#
المفتاح: Bb ثم C#
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Eb-Dm-F-- 2, Eb-Dm- x2, Eb-Dm-F x2
المقدمة: Eb-Dm-F-- 2، Eb-Dm- x2، Eb-Dm-F x2
Verse 1:
الآية 1:
kailan nga ba tayo
متى نحن
unang nagkakilala
التقى لأول مرة
mula ng akoy naging sayo
منذ أن أصبحت لك
di mo man lamang inisip
أنت لم تفكر في ذلك حتى
na mahal kita sinta
أنني أحبك عزيزي
tibok ng puso ko'y iyong iyo!
نبض قلبي هو لك!
Refrain 1:
الامتناع 1:
ngunit bakit tila yata
ولكن لماذا يبدو الأمر كذلك؟
biglang naglaho na
اختفى فجأة
tamis ng iyong pagibig
حلاوة حبك
di na nadarama
لم أعد أشعر بذلك
kung ika'y nag bibiro
إذا كنت تمزح
sanay tapatin na
اعتاد أن يكون صادقا
at wag nalng sabihin ako'y
ولا تخبرني
Chorus:
جوقة:
BABABAERO, BABABAERO
النساء والنساء
BABABAERO DAW AKO
أنا صبي
sinung may sabi
من قال
makakating labi
حكة في الشفاه
dididi naman totoo
ديدي صحيح
puro't imbento
اخترع بحتة
sari saring kwento
قصص مختلفة
basta't sayo lng ako!
طالما أنا لك فقط!
Interlude: Eb-Dm--F-- x4
فاصل: Eb-Dm--F-- x4
Verse 2:
الآية 2:
wag ka sanang mag duda
لا تشك في ذلك
wag ng mag-alala
لا تقلق
ang tsismis ng
القيل والقال من
tsismosa'y iwasan na
تجنب القيل والقال
di ko kayang sugatan
لا أستطيع أن أتأذى
di ko kayang saktan
لا أستطيع أن يؤذيك
di ko yata makakayang
لا أعتقد أنني أستطيع
ikay balikan
أعود إليك
Refrain 2:
الامتناع 2:
ibibigay kung todo
سوف تعطي كل شيء
mahirapan man aku
من الصعب بالنسبة لي
upang mapatunayang
لإثبات ذلك
akoy tapat sayo
أنا صادق معك
sana'y paniwalaan
أتمنى أن تصدق ذلك
ika'y mahal ko
أنا أحبك
wag mo lang
فقط لا تفعل ذلك
sabihin akoy
أخبرني
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
araw araw napapansin
لاحظت كل يوم
pagiwas mo sakin
تجنبني
di malaman ang gagawin
لا أعرف ماذا أفعل
sabihin mu sakin ang
قل لي
iyong tunay na hangarin
رغبتك الحقيقية
wag na wag mo lang
لا تفعل ذلك
isipin may karibal ka sakin!
أعتقد أن لديك منافس معي!
Interlude: Bb--F--Eb--Dm--Cm--Gm--Eb
فاصل: Bb--F--Eb-Dm--Cm--Gm--Eb
(Repeat Refrain 2)
(كرر الامتناع 2)
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
http://tl.wikipedia.org/wiki/Randy_Santiago
http://tl.wikipedia.org/wiki/Randy_Santiago