Long on Lonely (Short on Pride) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Long on Lonely (Short on Pride)
Długo w samotności (krótko w dumie)
CAPO I
CAPO I
INTRO: A D A D
WSTĘP: A D A D
I'll bet that you're surprised to see me
Założę się, że jesteś zaskoczony moim widokiem
You wonder what I'm doin' at your door
Zastanawiasz się, co robię pod twoimi drzwiami
But you can't be more surprised than I am
Ale nie możesz być bardziej zaskoczony niż ja
I thought I didn't need you anymore
Myślałam, że już Cię nie potrzebuję
Thought there was somethin' waiting out there
Myślałem, że coś tam czeka
Somethin' I wanted, but now it's so clear
Coś, czego chciałem, ale teraz jest to takie jasne
CHORUS:
CHÓR:
Baby it's a cold, cold world out here tonight
Kochanie, dziś wieczorem jest tu bardzo zimno
It's nothin' at all like I thought I'd find
To wcale nie jest tak, jak myślałem, że znajdę
So if you wonder why I'm standin' here
Więc jeśli zastanawiasz się, dlaczego tu stoję
I'm a little long on lonely, a little short on pride
Trochę brakuje mi samotności, trochę brakuje mi dumy
If you slam the door I wouldn't blame you
Jeśli zatrzaśniesz drzwi, nie będę cię winić
You've got every reason to turn me down
Masz wszelkie powody, żeby mnie odrzucić
I was so sure I had the answers
Byłem pewien, że znam odpowiedzi
After what I've been thru I'm not sure now
Po tym, co przeszedłem, nie jestem teraz pewien
I won't say I love you, don't know if it's true
Nie powiem, że cię kocham, nie wiem, czy to prawda
I'll just say I need you, God knows I do
Powiem tylko, że cię potrzebuję. Bóg jeden wie, że potrzebuję
CHORUS:
CHÓR:
Baby it's a cold, cold world out here tonight
Kochanie, dziś wieczorem jest tu bardzo zimno
It's nothin' at all like I thought I'd find
To wcale nie jest tak, jak myślałem, że znajdę
So if you wonder why I'm standin' here
Więc jeśli zastanawiasz się, dlaczego tu stoję
I'm a little long on lonely, a little short on pride
Trochę brakuje mi samotności, trochę brakuje mi dumy
I'm a little long on lonely, a little short on pride
Trochę brakuje mi samotności, trochę brakuje mi dumy