My Daddy Never Was Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The second line of the second verse ends differently than the second line of the
Druga linijka drugiego wersu kończy się inaczej niż druga linijka
first verse.
pierwszy werset.
CAPO IV
CAPO IV
INTRO: G Bm C D
WSTĘP: G Bm C D
My boss'll tell you that I've been to work all week on time
Mój szef powie ci, że cały tydzień przyszedłem do pracy punktualnie
And I ain't had no liquor on my breath
I nie miałem alkoholu w oddechu
Ain't no kind of secret I've been known to take a drink
Nie jest tajemnicą, że zdarza mi się wypić drinka
And it's made me do some things that I regret
I to sprawiło, że zrobiłem kilka rzeczy, których żałuję
Loretta said this ain't no kind of way to raise a family
Loretta powiedziała, że to nie jest sposób na założenie rodziny
And one night she called it quits and called a cab
Któregoś wieczoru rzuciła to i wezwała taksówkę
She left the clothes out on the clothes line and the dishes in the sink
Zostawiła ubrania na sznurku, a naczynia w zlewie
So I guess she knows that she ain't comin' back
Więc myślę, że ona wie, że nie wróci
CHORUS:
CHÓR:
But I just wanna see my kids, I just wanna hold my girls
Ale chcę tylko zobaczyć moje dzieci, chcę tylko przytulić moje dziewczyny
Heaven knows I ain't got much of nothin' else in this whole world
Niebiosa wiedzą, że nie mam nic innego na tym świecie
I just wanna be around enough to know that they've been loved
Chcę po prostu być w pobliżu na tyle, żeby wiedzieć, że byli kochani
I just wanna be the daddy my daddy never was
Chcę po prostu być takim tatą, jakim mój tatuś nigdy nie był
Now lately she's been knowing this ol' boy she met in church
Ostatnio poznała tego starego chłopca, którego poznała w kościele
And I can't say she's wrong for wantin' more
I nie mogę powiedzieć, że się myli, bo chce więcej
I gave him the right to tell my wife that I can't come around
Dałem mu prawo powiedzieć mojej żonie, że nie mogę przychodzić
The night I knocked a hole in her front door
Tej nocy, kiedy wybiłem dziurę w jej drzwiach wejściowych
And Loretta took my keys and she made me wait outside
Loretta wzięła moje klucze i kazała mi poczekać na zewnątrz
But she didn't call the law she called a cab
Ale nie wezwała prawa, wezwała taksówkę
And as I pulled away I saw somethin' in her eyes
A kiedy się odsunąłem, dostrzegłem coś w jej oczach
So I reckon that she knows I ain't so bad
Więc myślę, że ona wie, że nie jestem taki zły
My boss'll tell you that I've been to work all week on time
Mój szef powie ci, że cały tydzień przyszedłem do pracy punktualnie
C D (let ring)
C D (pozwól dzwonić)
And I ain't had no liquor on my breath
I nie miałem alkoholu w oddechu
OUTRO: G Bm C D G
WYJŚCIE: G Bm C D G