My Daddy Never Was Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The second line of the second verse ends differently than the second line of the
İkinci ayetin ikinci satırı, ikinci ayetin ikinci satırından farklı bitiyor
first verse.
ilk ayet.
CAPO IV
KAPO IV
INTRO: G Bm C D
GİRİŞ: G Bm C D
My boss'll tell you that I've been to work all week on time
Patronum sana bütün hafta boyunca zamanında işe gittiğimi söyleyecektir.
And I ain't had no liquor on my breath
Ve nefesimde hiç içki yoktu
Ain't no kind of secret I've been known to take a drink
İçki içtiğim bir sır değil
And it's made me do some things that I regret
Ve bu bana pişman olacağım bazı şeyler yaptırdı
Loretta said this ain't no kind of way to raise a family
Loretta bunun aile kurmanın yolu olmadığını söyledi
And one night she called it quits and called a cab
Ve bir gece işi bıraktı ve taksi çağırdı
She left the clothes out on the clothes line and the dishes in the sink
Kıyafetleri çamaşır ipine, bulaşıkları da lavaboya bıraktı
So I guess she knows that she ain't comin' back
Sanırım geri dönmeyeceğini biliyor
CHORUS:
Koro:
But I just wanna see my kids, I just wanna hold my girls
Ama sadece çocuklarımı görmek istiyorum, sadece kızlarımı kucaklamak istiyorum
Heaven knows I ain't got much of nothin' else in this whole world
Tanrı biliyor ki bu dünyada başka hiçbir şeyim yok
I just wanna be around enough to know that they've been loved
Sevildiklerini bilecek kadar etrafta olmak istiyorum
I just wanna be the daddy my daddy never was
Sadece babamın asla olmadığı baba olmak istiyorum
Now lately she's been knowing this ol' boy she met in church
Şimdi son zamanlarda kilisede tanıştığı bu yaşlı çocuğu tanıyor
And I can't say she's wrong for wantin' more
Ve onun daha fazlasını istemesinin hatalı olduğunu söyleyemem
I gave him the right to tell my wife that I can't come around
Ona karıma gelemeyeceğimi söyleme hakkını verdim.
The night I knocked a hole in her front door
Onun ön kapısına bir delik açtığım gece
And Loretta took my keys and she made me wait outside
Ve Loretta anahtarlarımı aldı ve beni dışarıda bekletti
But she didn't call the law she called a cab
Ama kanunu çağırmadı, taksi çağırdı
And as I pulled away I saw somethin' in her eyes
Ve uzaklaşırken gözlerinde bir şey gördüm
So I reckon that she knows I ain't so bad
O yüzden o kadar da kötü olmadığımı bildiğini düşünüyorum
My boss'll tell you that I've been to work all week on time
Patronum sana bütün hafta boyunca zamanında işe gittiğimi söyleyecektir.
C D (let ring)
C D (zil çalsın)
And I ain't had no liquor on my breath
Ve nefesimde hiç içki yoktu
OUTRO: G Bm C D G
OUTRO: G Bm C D G