On the Other Hand كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Mon, 31 Jul 1995 10:55:33 -0500
التاريخ: الإثنين، 31 يوليو 1995 10:55:33 -0500
From: rolint@email.uah.edu
من: rolint@email.uah.edu
Subject: CRD: "On the other hand" by Randy Travis
الموضوع: CRD: "من ناحية أخرى" بقلم راندي ترافيس
Resent-to: ~riggv@ttacs.ttu.edu
المرسل إليه: ~riggv@ttacs.ttu.edu
To: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
إلى: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
MIME-version: 1.0
إصدار MIME: 1.0
Here is how I play "On the other hand".
هذه هي الطريقة التي ألعب بها "من ناحية أخرى".
This song has been sung by Keith Whitley and
هذه الأغنية غناها كيث وايتلي و
most recently by Randy Travis.
آخرها بواسطة راندي ترافيس.
(I do not particularly like the chord format below but
(لا أحب بشكل خاص تنسيق الوتر أدناه ولكن
the last .crd file I e-mailed did not retain the
آخر ملف .crd أرسلته بالبريد الإلكتروني لم يحتفظ بملف .crd
original format and I apologize.)
الشكل الأصلي وأعتذر.)
On one hand I count the reasons I could stay with you
من ناحية، أحصي الأسباب التي جعلتني أبقى معك
And hold you close to me, all night long.
وأبقيك بالقرب مني طوال الليل.
So many lover's games I could play with you
هناك الكثير من ألعاب العشاق التي يمكنني لعبها معك
and on thathand I see no reason why it's wrong
ومن ناحية أخرى، لا أرى أي سبب لكونه خاطئًا
Chorus:
جوقة:
n.c.
غير معروف.
But on the other hand, There's a golden band
لكن من ناحية أخرى، هناك شريط ذهبي
To remind of someone who would not understand
لتذكير شخص لن يفهم
On one hand I could stay and be your loving man
من ناحية يمكنني البقاء وأكون رجلك المحب
But the reason I must go is on the other hand
لكن السبب الذي يجعلني أذهب هو من ناحية أخرى
In your arms I feel the passion, I thought had died
بين ذراعيك أشعر بالعاطفة، ظننت أنها ماتت
When I looked into your eyes I found myself
عندما نظرت في عينيك وجدت نفسي
When I first kissed your lips I felt so alive
عندما قبلت شفتيك لأول مرة شعرت أنني على قيد الحياة
I've got to hand it to you girl, you're something else
يجب أن أسلمك يا فتاة، أنت شيء آخر
Repeat Chorus
كرر جوقة