On the Other Hand 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 31 Jul 1995 10:55:33 -0500
日付: 1995 年 7 月 31 日月曜日 10:55:33 -0500
From: rolint@email.uah.edu
送信者: rolint@email.uah.edu
Subject: CRD: "On the other hand" by Randy Travis
件名: CRD: 「一方で」ランディ・トラヴィス著
Resent-to: ~riggv@ttacs.ttu.edu
再送信先: ~riggv@ttacs.ttu.edu
To: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
宛先: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
MIME-version: 1.0
MIME バージョン: 1.0
Here is how I play "On the other hand".
「On the other hand」のプレイ方法は次のとおりです。
This song has been sung by Keith Whitley and
この曲はキース・ホイットリーによって歌われています。
most recently by Randy Travis.
最近ではランディ・トラヴィスによるもの。
(I do not particularly like the chord format below but
(以下のコード形式は特に好きではありませんが、
the last .crd file I e-mailed did not retain the
最後に電子メールで送信した .crd ファイルには、
original format and I apologize.)
オリジナルの形式であり、申し訳ありません。）
On one hand I count the reasons I could stay with you
一方で私はあなたと一緒にいられる理由を数えます
And hold you close to me, all night long.
そして一晩中、あなたを私の近くに抱きしめてください。
So many lover's games I could play with you
あなたと一緒にプレイできる恋人たちのゲームがたくさんあります
and on thathand I see no reason why it's wrong
その一方で、それが間違っている理由もわかりません
Chorus:
コーラス：
n.c.
ノースカロライナ州
But on the other hand, There's a golden band
でもその一方で、ゴールデンバンドもいる
To remind of someone who would not understand
理解できない人を思い出させるために
On one hand I could stay and be your loving man
一方で、私はここに留まってあなたの愛する人でいられるかもしれない
But the reason I must go is on the other hand
でも私が行かなければならない理由はその一方で
In your arms I feel the passion, I thought had died
あなたの腕の中で情熱を感じる、死んだと思った
When I looked into your eyes I found myself
あなたの目を見つめたとき、私は自分自身を見つけました
When I first kissed your lips I felt so alive
初めてあなたの唇にキスしたとき、とても生きていると感じました
I've got to hand it to you girl, you're something else
私はそれをあなたに渡さなければなりません、あなたは何か別のものです
Repeat Chorus
リピートコーラス