Paniolo Country كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO II
كابو الثاني
INTRO (Strum once):
المقدمة (العزف مرة واحدة):
Places I have been, cities I have seen,
الأماكن التي زرتها، والمدن التي رأيتها،
with concrete canyons rising from the ground.
مع الأخاديد الخرسانية التي ترتفع من الأرض.
Miles and miles of asphalt trails, stretch across the land,
أميال وأميال من الممرات الإسفلتية، تمتد عبر الأرض،
stampeding metal ponies leaving smoke along the way.
ختم المهور المعدنية التي تترك الدخان على طول الطريق.
CHORUS 1 (Light Strum):
الكورس 1 (العزف الخفيف):
Going back to Paniolo Country,
العودة إلى بلاد بانيولو،
stars at night, no city lights.
نجوم في الليل، لا أضواء المدينة.
Paniolo Country, my home on the range.
بلد بانيولو، منزلي في النطاق.
VERSE 1:
الآية 1:
I made up my mind, won't waste any time,
لقد اتخذت قراري ولن أضيع أي وقت
Going back to where the clouds ride high.
العودة إلى حيث ترتفع السحب.
Take my word it's pretty, not like great big cities
خذ كلامي إنها جميلة، وليست مثل المدن الكبيرة العظيمة
the winds still brings cool, clear mountain air.
لا تزال الرياح تجلب هواءًا جبليًا باردًا وصافيًا.
CHORUS 2:
الكورس 2:
Going back to Paniolo Country,
العودة إلى بلاد بانيولو،
rain does fall and grass grows tall.
يسقط المطر وينمو العشب طويلاً.
Paniolo Country, my home on the range.
بلد بانيولو، منزلي في النطاق.
VERSE 2:
الآية 2:
Places I have been, cities I have seen,
الأماكن التي زرتها، والمدن التي رأيتها،
with concrete canyons rising from the ground.
مع الأخاديد الخرسانية التي ترتفع من الأرض.
Miles and miles of asphalt trails stretch across the land,
أميال وأميال من مسارات الأسفلت تمتد عبر الأرض،
stampeding metal ponies leaving smoke along the way.
ختم المهور المعدنية التي تترك الدخان على طول الطريق.
FINAL CHORUS:
الجوقة النهائية:
Going back to Paniolo Country
العودة إلى بلد بانيولو
stars at night, no city lights.
نجوم في الليل، لا أضواء المدينة.
Paniolo Country, my home on the range.
بلد بانيولو، منزلي في النطاق.
Paniolo Country, rain does fall and grass grows tall
في بلد بانيولو، يهطل المطر وينمو العشب طويلاً
Paniolo Country, my home on the range.
بلد بانيولو، منزلي في النطاق.
Paniolo Country, my home on the range.
بلد بانيولو، منزلي في النطاق.