Paniolo Country Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO II
CAPO II
INTRO (Strum once):
INTRO (einmal klimpern):
Places I have been, cities I have seen,
Orte, an denen ich war, Städte, die ich gesehen habe,
with concrete canyons rising from the ground.
mit Betonschluchten, die aus dem Boden ragen.
Miles and miles of asphalt trails, stretch across the land,
Kilometerlange Asphaltwege erstrecken sich über das Land,
stampeding metal ponies leaving smoke along the way.
Stampfende Metallponys, die auf dem Weg Rauch hinterlassen.
CHORUS 1 (Light Strum):
CHOR 1 (Leichter Schlag):
Going back to Paniolo Country,
Zurück ins Paniolo-Land,
stars at night, no city lights.
Sterne in der Nacht, keine Lichter der Stadt.
Paniolo Country, my home on the range.
Paniolo Country, mein Zuhause auf der Range.
VERSE 1:
VERS 1:
I made up my mind, won't waste any time,
Ich habe mich entschieden, ich werde keine Zeit verschwenden,
Going back to where the clouds ride high.
Zurück dorthin, wo die Wolken hoch schweben.
Take my word it's pretty, not like great big cities
Glauben Sie mir, es ist hübsch, nicht wie große Großstädte
the winds still brings cool, clear mountain air.
Der Wind bringt immer noch kühle, klare Bergluft.
CHORUS 2:
CHOR 2:
Going back to Paniolo Country,
Zurück ins Paniolo-Land,
rain does fall and grass grows tall.
Es regnet und das Gras wächst hoch.
Paniolo Country, my home on the range.
Paniolo Country, mein Zuhause auf der Range.
VERSE 2:
VERS 2:
Places I have been, cities I have seen,
Orte, an denen ich war, Städte, die ich gesehen habe,
with concrete canyons rising from the ground.
mit Betonschluchten, die aus dem Boden ragen.
Miles and miles of asphalt trails stretch across the land,
Kilometerlange Asphaltwege erstrecken sich über das Land,
stampeding metal ponies leaving smoke along the way.
Stampfende Metallponys, die auf dem Weg Rauch hinterlassen.
FINAL CHORUS:
SCHLUSSCHOR:
Going back to Paniolo Country
Zurück ins Paniolo-Land
stars at night, no city lights.
Sterne in der Nacht, keine Lichter der Stadt.
Paniolo Country, my home on the range.
Paniolo Country, mein Zuhause auf der Range.
Paniolo Country, rain does fall and grass grows tall
Paniolo Country, es regnet und das Gras wächst hoch
Paniolo Country, my home on the range.
Paniolo Country, mein Zuhause auf der Range.
Paniolo Country, my home on the range.
Paniolo Country, mein Zuhause auf der Range.