Reasons I Cheat 歌詞 日本語訳

By Randy Travis
ランディ・トラヴィス著
Intro: F F#dim 7 C G/D C/E F C/G C
イントロ: F F#dim 7 C G/D C/E F C/G C
A working day to long when everything goes wrong
すべてがうまくいかないときの勤務時間は長すぎる
And a boss who don't know I'm alive
そして私が生きていることを知らない上司
I once had a notion I'd get that promotion, but now I barley survive
かつては昇進できるだろうと思っていたが、今は大麦で生き残っている
A wife to demanding with no understanding
理解のない要求をする妻
Of why I stay dead on my feet
なぜ私は立ち往生しているのか
A dimly lit tavern a willing young woman
薄暗い居酒屋 やる気のある若い女性
Are some of the reasons I cheat
私が不正行為をする理由のいくつかは
The hair that I'm losing and a women who's choosing
私が失いつつある髪と選択している女性
To lay sound asleep by my side
To lay sound asleep by my side
The bills they are mounting thats when I start counting
私が数え始めたとき、彼らが積み上げている紙幣
On someone to help sooth my pride
私のプライドを和らげてくれる人について
A lady that knows me affection she shows me and a smile so easy and sweet
私の愛情を知っている女性は私に見せてくれて、とても気さくで優しい笑顔を見せてくれます
The dreams that I've buried the load that I've carried
背負ってきた荷物を埋めた夢
Are some of the reasons I cheat
私が不正行為をする理由のいくつかは
My children keep on growing me age keeps on showing
私の子供たちは私を成長させ続け、年齢は示し続けています
Like all of my old friends I meet
私が出会った古い友人たちと同じように
So I'm getting older my life's growing colder
だから私は年をとって、私の人生は寒くなってきています
Just some of the reasons I cheat
私が不正行為をする理由のほんの一部
Yes I'm getting older my life's growing colder
そう、私は年をとり、人生は寒くなってきている
Just some of the reasons I cheat
私が不正行為をする理由のほんの一部