Send My Body Versuri Traducere în Română

Send My Body Home
Trimite corpul meu acasă
By Randy Travis
De Randy Travis
Well that judge he found me guilty of wrong doing
Ei bine, judecătorul acela m-a găsit vinovat de fapte greșite
And he sentenced me to hang in mid-July
Și m-a condamnat să spânzur la mijlocul lunii iulie
He looked down at me and said your lifes a ruin
S-a uitat în jos la mine și a spus că viața voastră este o ruină
If I were you I'd break right down and cry
Dacă aș fi în locul tău, m-aș rupe și aș plânge
But nobody seems to care that I ain't guilty
Dar nimănui nu pare să-i pese că nu sunt vinovat
I never did the things they said I've done
Nu am făcut niciodată lucrurile pe care ei au spus că le-am făcut
But I guess they're gonna have to hang somebody
Dar cred că vor trebui să spânzureze pe cineva
And it's lookin like I'm gonna be the one
Și se pare că eu voi fi acela
Chorus:
Refren:
So send my body home on a freight train
Așa că trimite-mi corpul acasă într-un tren de marfă
And don't worry none that I don't go first class
Și nu vă faceți griji că nu merg la clasa întâi
Send my body home on a freight train
Trimite corpul meu acasă cu un tren de marfă
So everyone can see me when I pass
Deci toată lumea să mă poată vedea când trec
And don't worry none about no fancy funeral
Și nu vă faceți griji pentru nicio înmormântare de lux
Cause it dont matter how they lay me down
Pentru că nu contează cum m-au culcat
Just see they bury me out by mama's apple tree
Vezi doar că mă îngroapă lângă mărul mamei
And send my body back to my home town
Și trimite-mi trupul înapoi în orașul meu natal
Well, my mama was one damn hard workin woman
Ei bine, mama mea a fost o femeie al naibii de muncitoare
And she tried to raise us kids without a paw
Și ea a încercat să ne crească, copiii, fără o labă
The last thing that she said she was on her dying bed
Ultimul lucru pe care l-a spus ea era pe patul ei de moarte
Was son don't get in trouble with the law
Fiul era să nu ai probleme cu legea
Whenever my time comes to meet my maker
Ori de câte ori îmi vine timpul să-mi întâlnesc creatorul
I'm going to try to do my very best
O să încerc să fac tot ce pot
I'm going try to stand and take it like a man
O să încerc să stau în picioare și să o iau ca pe un bărbat
When they ask if I have one request
Când mă întreabă dacă am o singură cerere
Well Ill just say
Ei bine, voi spune doar
Just see they bury me out by mama's apple tree
Vezi doar că mă îngroapă lângă mărul mamei
And send my body back to my home town
Și trimite-mi trupul înapoi în orașul meu natal