Send My Body Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Send My Body Home
Bedenimi Eve Gönder
By Randy Travis
kaydeden Randy Travis
Well that judge he found me guilty of wrong doing
O yargıç beni yanlış yapmaktan suçlu buldu
And he sentenced me to hang in mid-July
Ve beni temmuzun ortasında idama mahkum etti
He looked down at me and said your lifes a ruin
Bana baktı ve hayatının mahvolduğunu söyledi
If I were you I'd break right down and cry
Senin yerinde olsaydım hemen yıkılır ve ağlardım
But nobody seems to care that I ain't guilty
Ama kimse benim suçlu olmadığımı umursamıyor gibi görünüyor
I never did the things they said I've done
Yaptım dedikleri şeyleri asla yapmadım
But I guess they're gonna have to hang somebody
Ama sanırım birini asmak zorunda kalacaklar
And it's lookin like I'm gonna be the one
Ve öyle görünüyor ki o ben olacağım
Chorus:
Koro:
So send my body home on a freight train
Bu yüzden cesedimi bir yük treniyle evime gönder
And don't worry none that I don't go first class
Ve birinci sınıfa gitmediğim için endişelenme
Send my body home on a freight train
Cesedimi bir yük treniyle evime gönder
So everyone can see me when I pass
Böylece geçtiğimde herkes beni görebilir
And don't worry none about no fancy funeral
Ve süslü bir cenaze töreni olmayacak diye endişelenmeyin
Cause it dont matter how they lay me down
Çünkü beni nasıl yatırdıkları önemli değil
Just see they bury me out by mama's apple tree
Beni annemin elma ağacının yanına gömdüklerini gör
And send my body back to my home town
Ve cesedimi memleketime geri gönder
Well, my mama was one damn hard workin woman
Annem çok çalışkan bir kadındı
And she tried to raise us kids without a paw
Ve biz çocukları patisiz yetiştirmeye çalıştı
The last thing that she said she was on her dying bed
Ölüm döşeğindeyken söylediği son şey
Was son don't get in trouble with the law
Oğlumun kanunla başı belaya girmeyecek miydi?
Whenever my time comes to meet my maker
Yaratıcımla tanışma zamanım geldiğinde
I'm going to try to do my very best
Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışacağım
I'm going try to stand and take it like a man
Ayakta durmaya ve bir erkek gibi karşılamaya çalışacağım
When they ask if I have one request
Bir isteğim olup olmadığını sorduklarında
Well Ill just say
Peki sadece şunu söyleyeceğim
Just see they bury me out by mama's apple tree
Beni annemin elma ağacının yanına gömdüklerini gör
And send my body back to my home town
Ve cesedimi memleketime geri gönder