Three Wooden Crosses كلمات أغنية ترجمة عربية

Alright, so since I'm a girl and Randy Travis has a very low voice, I have put
حسنًا، بما أنني فتاة وراندي ترافيس لديه صوت منخفض جدًا، فقد قمت بذلك
this version into a higher key for those of you who cannot sing as low as Randy Travis.
هذا الإصدار إلى مفتاح أعلى لأولئك منكم الذين لا يستطيعون الغناء بصوت منخفض مثل راندي ترافيس.
Key: G
المفتاح: غ
A farmer and a teacher, a hooker and a preacher
مزارع ومعلم وعاهرة وواعظ
Riding on a midnight bus bound for Mexico
ركوب حافلة منتصف الليل المتجهة إلى المكسيك
One was headed for vacation, one for higher education
كان أحدهم متجهًا لقضاء إجازة والآخر للتعليم العالي
And two of them were searchin' for a lost soul
واثنان منهم كانا يبحثان عن روح ضائعة
Well that driver never ever saw the stop sign
حسنًا، هذا السائق لم ير علامة التوقف مطلقًا
C D-----hang chord
ج د ----- وتر معلق
And eighteen wheelers can't stop on a dime
ولا يمكن للعربات الثمانية عشر أن تتوقف عند سنت واحد
There are
هناك
Chorus:
جوقة:
Three wooden crosses on the right side of the highway
ثلاثة صلبان خشبية على الجانب الأيمن من الطريق السريع
Why there's not four of them, heaven only knows
لماذا لا يوجد أربعة منهم، السماء وحدها تعلم
It's not what you take when you leave this world behind you
إنه ليس ما تأخذه عندما تترك هذا العالم خلفك
C D-hang chord
ج- د- وتر التعليق
It's what you leave behind you when you go
هذا ما تتركه خلفك عندما تذهب
Verse:
الآية:
Well that farmer left a harvest, a home and eighty acres
حسنًا، لقد ترك هذا المزارع محصولًا ومنزلًا وثمانين فدانًا
A faith and love for growin' things in his young son's heart
إيمان وحب لنمو الأشياء في قلب ابنه الصغير
And that teacher left her wisdom in the mind's of lots of children
وتركت تلك المعلمة حكمتها في أذهان الكثير من الأطفال
Did her best to give them all a better start
بذلت قصارى جهدها لمنحهم جميعًا بداية أفضل
And that preacher whispered, "can't you see the promised land?"
وهمس ذلك الواعظ: "ألا تستطيع أن ترى أرض الموعد؟"
C D-----hand chord
ج د ----- وتر اليد
As he lay his bloodstained bible in that hooker's hand
بينما كان يضع كتابه المقدس الملطخ بالدماء في يد تلك العاهرة
There are
هناك
Chorus:
جوقة:
Three wooden crosses on the right side of the highway
ثلاثة صلبان خشبية على الجانب الأيمن من الطريق السريع
Why there's not four of them, heaven only knows
لماذا لا يوجد أربعة منهم، السماء وحدها تعلم
It's not what you take when you leave this world behind you
إنه ليس ما تأخذه عندما تترك هذا العالم خلفك
C D-hang chord
ج- د- وتر التعليق
It's what you leave behind you when you go
هذا ما تتركه خلفك عندما تذهب
Bridge:
الجسر:
Well that's the story that our preacher told last sunday
حسنًا، هذه هي القصة التي رواها واعظنا يوم الأحد الماضي
As he held that bloodstained bible up for all of us to see
بينما كان يحمل هذا الكتاب المقدس الملطخ بالدماء ليراه الجميع
He said, "bless the farmer and the teacher and the preacher"
فقال: "بارك الفلاح والمعلم والواعظ"
C D-----------------hang chord
ج-د-----------------تعليق الوتر
Who gave this bible to my mama, who read it to me
من أعطى هذا الكتاب المقدس لأمي، من قرأه لي
There are
هناك
Chorus:
جوقة:
Three wooden crosses on the right side of the highway
ثلاثة صلبان خشبية على الجانب الأيمن من الطريق السريع
Why there's not four of them, now I guess we know
لماذا لا يوجد أربعة منهم، الآن أعتقد أننا نعرف
It's not what you take when you leave this world behind you
إنه ليس ما تأخذه عندما تترك هذا العالم خلفك
C D-hang chord
ج- د- وتر التعليق
It's what you leave behind you when you go
هذا ما تتركه خلفك عندما تذهب
G, Em, C, D and finish with G
G، Em، C، D وانتهى بـ G