Three Wooden Crosses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Randy Travis - Trzy drewniane krzyże
by Randy Travis
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alright, so since I'm a girl and Randy Travis has a very low voice, I have put
W porządku, skoro jestem dziewczyną, a Randy Travis ma bardzo niski głos, uwzględniłem
this version into a higher key for those of you who cannot sing as low as Randy Travis.
tę wersję na wyższą tonację dla tych z Was, którzy nie potrafią śpiewać tak nisko jak Randy Travis.
Key: G
Klucz: G
A farmer and a teacher, a hooker and a preacher
Rolnik i nauczyciel, prostytutka i kaznodzieja
Riding on a midnight bus bound for Mexico
Jadę nocnym autobusem jadącym do Meksyku
One was headed for vacation, one for higher education
Jeden jechał na wakacje, drugi na studia
And two of them were searchin' for a lost soul
A dwóch z nich szukało zagubionej duszy
Well that driver never ever saw the stop sign
Cóż, ten kierowca nigdy nie widział znaku stopu
C D-----hang chord
C D-----zawieś akord
And eighteen wheelers can't stop on a dime
A osiemnastokolejowcy nie mogą zatrzymać się za grosze
There are
Są
Chorus:
Chór:
Three wooden crosses on the right side of the highway
Trzy drewniane krzyże po prawej stronie szosy
Why there's not four of them, heaven only knows
Dlaczego nie ma ich czterech, tylko Bóg wie
It's not what you take when you leave this world behind you
To nie jest to, co zabierasz, zostawiając ten świat za sobą
C D-hang chord
Akord C D-hang
It's what you leave behind you when you go
To jest to, co zostawiasz za sobą, kiedy odchodzisz
Verse:
Werset:
Well that farmer left a harvest, a home and eighty acres
Cóż, ten rolnik pozostawił żniwo, dom i osiemdziesiąt akrów
A faith and love for growin' things in his young son's heart
Wiarę i miłość do wzrostu w sercu swojego młodego syna
And that teacher left her wisdom in the mind's of lots of children
I ta nauczycielka pozostawiła swoją mądrość w umysłach wielu dzieci
Did her best to give them all a better start
Zrobiła wszystko, co w jej mocy, aby zapewnić im wszystkim lepszy start
And that preacher whispered, "can't you see the promised land?"
A ten kaznodzieja szepnął: „Nie widzisz ziemi obiecanej?”
C D-----hand chord
C D-----akord ręczny
As he lay his bloodstained bible in that hooker's hand
Kiedy kładł swą zakrwawioną Biblię w dłoni tej prostytutki
There are
Są
Chorus:
Chór:
Three wooden crosses on the right side of the highway
Trzy drewniane krzyże po prawej stronie szosy
Why there's not four of them, heaven only knows
Dlaczego nie ma ich czterech, tylko Bóg wie
It's not what you take when you leave this world behind you
To nie jest to, co zabierasz, zostawiając ten świat za sobą
C D-hang chord
Akord C D-hang
It's what you leave behind you when you go
To jest to, co zostawiasz za sobą, kiedy odchodzisz
Bridge:
Most:
Well that's the story that our preacher told last sunday
Taką historię opowiedział nasz kaznodzieja w ostatnią niedzielę
As he held that bloodstained bible up for all of us to see
Gdy trzymał tę zakrwawioną Biblię, abyśmy wszyscy mogli ją zobaczyć
He said, "bless the farmer and the teacher and the preacher"
Powiedział: „błogosławcie rolnika, nauczyciela i kaznodzieję”
C D-----------------hang chord
C D-----------------zawieszony akord
Who gave this bible to my mama, who read it to me
Kto dał tę Biblię mojej mamie, która mi ją przeczytała
There are
Są
Chorus:
Chór:
Three wooden crosses on the right side of the highway
Trzy drewniane krzyże po prawej stronie szosy
Why there's not four of them, now I guess we know
Dlaczego nie ma ich czterech, to już chyba wiemy
It's not what you take when you leave this world behind you
To nie jest to, co zabierasz, zostawiając ten świat za sobą
C D-hang chord
Akord C D-hang
It's what you leave behind you when you go
To jest to, co zostawiasz za sobą, kiedy odchodzisz
G, Em, C, D and finish with G
G, Em, C, D i zakończ G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
