Whisper My Name Liedtext Deutsche Übersetzung

By Randy Travis
Von Randy Travis
Intro:D G/D D G/D D G/D D G/D
Einleitung:D G/D D G/D D G/D D G/D
I heard a freight train out across the way
Auf der anderen Straßenseite hörte ich einen Güterzug
I heard a woman sing Amazing Grace
Ich hörte eine Frau „Amazing Grace“ singen
I heard a night bird call to its mate
Ich hörte einen Nachtvogel, der seinen Partner rief
When I heard you whisper my name
Als ich dich meinen Namen flüstern hörte
I heard freedom break its chain
Ich hörte, wie die Freiheit ihre Kette sprengte
I heard a heart beat where once on sound remained
Ich hörte einen Herzschlag, obwohl das Geräusch, das einmal an war, bestehen blieb
I heard angels rise and praise
Ich hörte, wie Engel aufstanden und lobten
When I heard you whisper my name
Als ich dich meinen Namen flüstern hörte
Chorus:
Chor:
I heard music bring a heart of stone to tears
Ich hörte, wie Musik ein Herz aus Stein zu Tränen rührte
I heard peace ring like an anthem through the years
Im Laufe der Jahre hörte ich den Frieden wie eine Hymne erklingen
And I heard hatred fall from grace
Und ich hörte, wie der Hass in Ungnade fiel
When I heard you whisper my name
Als ich dich meinen Namen flüstern hörte
Beating softly against the waves
Leise gegen die Wellen schlagen
Fell a sound of an early morning rain
Er hörte das Geräusch eines Regens am frühen Morgen
And though the lighting and thunder came
Und obwohl der Blitz und der Donner kamen
I still heard you whisper my name
Ich hörte dich immer noch meinen Namen flüstern
To Chorus:
Zum Chor:
And I heard angels rise and praise
Und ich hörte, wie Engel aufstiegen und lobten
When I heard you whisper my name
Als ich dich meinen Namen flüstern hörte