Whisper My Name Songtekst Nederlandse Vertaling

By Randy Travis
Door Randy Travis
Intro:D G/D D G/D D G/D D G/D
Intro:D G/D D G/D D G/D D G/D
I heard a freight train out across the way
Ik hoorde een goederentrein aan de overkant
I heard a woman sing Amazing Grace
Ik hoorde een vrouw Amazing Grace zingen
I heard a night bird call to its mate
Ik hoorde een nachtvogel naar zijn partner roepen
When I heard you whisper my name
Toen ik je mijn naam hoorde fluisteren
I heard freedom break its chain
Ik hoorde de vrijheid haar keten breken
I heard a heart beat where once on sound remained
Ik hoorde een hartslag waar ooit geluid bleef
I heard angels rise and praise
Ik hoorde engelen opstaan en prijzen
When I heard you whisper my name
Toen ik je mijn naam hoorde fluisteren
Chorus:
refrein:
I heard music bring a heart of stone to tears
Ik hoorde dat muziek een hart van steen tot tranen bracht
I heard peace ring like an anthem through the years
Ik hoorde de vrede door de jaren heen klinken als een volkslied
And I heard hatred fall from grace
En ik hoorde haat uit de gratie vallen
When I heard you whisper my name
Toen ik je mijn naam hoorde fluisteren
Beating softly against the waves
Zachtjes tegen de golven slaand
Fell a sound of an early morning rain
Er viel een geluid van een vroege ochtendregen
And though the lighting and thunder came
En hoewel de bliksem en de donder kwamen
I still heard you whisper my name
Ik hoorde je nog steeds mijn naam fluisteren
To Chorus:
Naar koor:
And I heard angels rise and praise
En ik hoorde engelen opstaan en prijzen
When I heard you whisper my name
Toen ik je mijn naam hoorde fluisteren