Will the Circle Be Unbroken? 歌詞 日本語訳

Will The Circle Be Unbroken?
サークルは途切れることはないでしょうか？
INTRO: D A7 D
イントロ: D A7 D
I was standing by my window
私は窓のそばに立っていました
On a cold and cloudy day
寒い曇りの日に
When I saw the hearse come rollings
霊柩車が転がって来るのを見たとき
For to carry my mother away
母を連れ去るため
CHORUS:
コーラス:
Will the circle be unbroken
輪は切れないのか
By and by Lord, by and by
やがて主よ、やがて
There's a better home a-waiting
もっと良い家が待っているよ
In the sky Lord in the sky
空の主 空の主
Well I went back home, home was lonely
さて、家に帰りました、家は寂しかったです
For my mother she was gone
母にとって、彼女はいなくなってしまった
All my family there was cryin'
そこにいた家族全員が泣いていた
For our home felt sad and alone
私たちの家は悲しくて孤独だったから
Undertaker, undertaker
葬儀屋さん、葬儀屋さん
Undertaker, won't you please drive slow
葬儀屋さん、ゆっくり運転してくれませんか
For that lady you are hauling
あなたが運んでいるあの女性のために
Lord I hate to see her go
主よ、私は彼女がいなくなるのを見るのが嫌いです
There's a better home a-waiting
もっと良い家が待っているよ
In the sky Lord in the sky
空の主 空の主