Wind in the Wire كلمات أغنية ترجمة عربية

Wind in the Wire by Randy Travis
الريح في السلك بقلم راندي ترافيس
This is my first attempt at tabbing a song, so any corrections would be
هذه هي محاولتي الأولى لتبويب أغنية، لذا فإن أي تصحيحات ستكون كذلك
great.
عظيم.
I'm pretty sure this is incorrect but I finger pick the chords on the D, G
أنا متأكد تمامًا من أن هذا غير صحيح ولكني أختار بإصبعي الأوتار الموجودة على D وG
and B Strings, strumming also sounds good.
و B Strings، يبدو العزف جيدًا أيضًا.
If anyone corrects this tab, please send it to me,
إذا قام أي شخص بتصحيح علامة التبويب هذه، فيرجى إرسالها إلي،
Thanks,
شكرا،
Joel Park
جويل بارك
joel_park@hotmail.com
joel_park@hotmail.com
This is the little intro riff at the beginning and after each chorus.
هذه هي المقدمة الصغيرة في البداية وبعد كل جوقة.
I'd been ridin' fence all day
لقد كنت أركب السياج طوال اليوم
Way up on the summer range
الطريق إلى أعلى في نطاق الصيف
Found a place to make my bed
وجدت مكانا لترتيب سريري
As the evening shadow spread
كما انتشر ظل المساء
Beyond the campfire light
وراء ضوء نار المخيم
Through the stillness of the night
من خلال سكون الليل
Came the call of the coyote's cho-ir
جاء نداء تشو إير الذئب
And a song of the wind in the wire
وأغنية الريح في السلك
(Repeat Intro Riff)
(كرر مقدمة ريف)
As it strummed the rusted strings
كما عزف على الأوتار الصدئة
It sang a long forgotten theme
غنت موضوعًا منسيًا منذ فترة طويلة
Many moons and many suns
أقمار كثيرة وشموس كثيرة
Of the real Americans
من الأمريكان الحقيقيين
When the arrow and the bow
عندما السهم والقوس
Stalked the range of bufallo
طاردت مجموعة من الجاموس
And the call of the coyote's cho-ir
ونداء تشو إير الذئب
And you know songs of the wind in the wire
وأنت تعرف أغاني الريح في السلك
(Fancy Riff, If someone figures it out please post it.)
(فانسي ريف، إذا اكتشف شخص ما ذلك، يرجى نشره.)
As the ghostly baladeer
كالدير الشبحي
Hypnotized me, I could hear
منوم لي، وكنت أسمع
Bugle calls and battle cries
نداءات البوق وصرخات المعركة
Broken promises and lies
الوعود المكسورة والأكاذيب
The spirits of the plains
أرواح السهول
Still sing their sad refrain
وما زالوا يغنون لازمتهم الحزينة
And the call of the coyote's cho-ir
ونداء تشو إير الذئب
And a song of the wind in the wire
وأغنية الريح في السلك
The spirits of the plains
أرواح السهول
Still sing their sad refrain
وما زالوا يغنون لازمتهم الحزينة
And the call of the coyote's cho-ir
ونداء تشو إير الذئب
And a song of the wind in the wire
وأغنية الريح في السلك
(Repeat Intro Riff)
(كرر مقدمة ريف)