Written in Stone كلمات أغنية ترجمة عربية
راندي ترافيس - مكتوب بالحجر
by Randy Travis
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned
تم نسخ هذه الكلمات من التسجيل المحدد المذكور
above and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings,
أعلاه ولا تتوافق بالضرورة مع كلمات من تسجيلات أخرى،
sheet music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
النوتة الموسيقية أو كتب الأغاني أو كلمات الأغاني المطبوعة على أغلفة الألبومات.
This song is on Randy Travis' "Old 8 X 10" album, and I worked it out off
هذه الأغنية موجودة في ألبوم راندي ترافيس "Old 8 X 10"، وقد قمت بتأليفها
the cassette I bought of it. Believe the key is the same as Randy Travis
الكاسيت الذي اشتريته منه. صدق أن المفتاح هو نفس مفتاح راندي ترافيس
sings it, but you can never tell when working songs out off of tape, but
يغنيها، ولكن لا يمكنك أبدًا معرفة متى يتم إخراج الأغاني من الشريط، ولكن
it sounds okay to me. Hope it does for you, too.
يبدو بخير بالنسبة لي. آمل أن يكون الأمر كذلك بالنسبة لك أيضًا.
Written in Stone -- Randy Travis
مكتوب في الحجر - راندي ترافيس
I'm gonna take you down to the riverside where the water runs slow and wide
سوف آخذك إلى ضفة النهر حيث تجري المياه ببطء وعلى نطاق واسع
There's a big ole rock out in the middle and I took my hammer and chisel
هناك صخرة كبيرة في المنتصف وأخذت مطرقتي وإزميلي
And worked all night so you could see just how much you mean to me
وعملت طوال الليل حتى تتمكن من رؤية مقدار ما تعنيه بالنسبة لي
I carved your name right next to mine and it'll be there til the end of time
لقد نحتت اسمك بجوار اسمي وسيظل موجودًا حتى نهاية الزمان
And my love'll last at least than long
وسوف يستمر حبي على الأقل لفترة طويلة
It's written in stone how I fell for you
إنه مكتوب على الحجر كيف وقعت في حبك
It's written in stone what I wanna do
إنه مكتوب على الحجر ما أريد أن أفعله
Spend my life and the life hereafter lovin you
أقضي عمري وآخرتي على حبك
And darlin if we live to be a hundred
وعزيزي إذا عشنا لنبلغ المئة
or if we don't make it half that long
أو إذا لم نجعلها نصف هذه المدة
I want you to know what I fell for you is written in stone
أريدك أن تعلم أن ما وقعت فيه من أجلك مكتوب على الحجر
There's a place on the edge of town when I was a kid I found
هناك مكان على حافة المدينة وجدته عندما كنت طفلاً
Two names on a stone together lyin side by side forever
اسمان على الحجر يكمنان جنبًا إلى جنب إلى الأبد
and it was then and there I knew if I ever thought a love was true
وفي ذلك الوقت عرفت ما إذا كنت أعتقد أن الحب حقيقي
I'd surely wanna write it down on something that would be around
بالتأكيد أريد أن أكتب ذلك على شيء سيكون موجودًا
When all the spoken words have come and gone
عندما تأتي كل الكلمات المنطوقة وتختفي
It's written in stone how I fell for you
إنه مكتوب على الحجر كيف وقعت في حبك
It's written in stone what I wanna do
إنه مكتوب على الحجر ما أريد أن أفعله
Spend my life and the life hereafter lovin you
أقضي عمري وآخرتي على حبك
And darlin if we live to be a hundred
وعزيزي إذا عشنا لنبلغ المئة
or if we don't make it half that long
أو إذا لم نجعلها نصف هذه المدة
I want you to know what I fell for you is written in stone
أريدك أن تعلم أن ما وقعت فيه من أجلك مكتوب على الحجر
And when this love has come and gone our love will still be
وعندما يأتي هذا الحب ويختفي، سيظل حبنا موجودًا
It's written in stone how I fell for you
إنه مكتوب على الحجر كيف وقعت في حبك
It's written in stone what I wanna do
إنه مكتوب على الحجر ما أريد أن أفعله
Spend my life and the life hereafter lovin you
أقضي عمري وآخرتي على حبك
And darlin if we live to be a hundred
وعزيزي إذا عشنا لنبلغ المئة
or if we don't make it half that long
أو إذا لم نجعلها نصف هذه المدة
I want you to know what I fell for you is written in stone
أريدك أن تعلم أن ما وقعت فيه من أجلك مكتوب على الحجر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
