Written in Stone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned
Te teksty zostały przepisane z konkretnego, wspomnianego nagrania
above and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings,
powyżej i niekoniecznie odpowiadają tekstom z innych nagrań,
sheet music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
nuty, śpiewniki lub teksty drukowane na okładkach albumów.
This song is on Randy Travis' "Old 8 X 10" album, and I worked it out off
Ta piosenka znajduje się na albumie Randy’ego Travisa „Old 8 X 10” i sam ją opracowałem
the cassette I bought of it. Believe the key is the same as Randy Travis
kaseta, którą od niego kupiłem. Uwierz, że klucz jest taki sam jak Randy Travis
sings it, but you can never tell when working songs out off of tape, but
śpiewa, ale nigdy nie można tego rozpoznać, kiedy pracuje się nad piosenkami nagranymi na taśmie, ale
it sounds okay to me. Hope it does for you, too.
brzmi to dla mnie w porządku. Mam nadzieję, że dla Ciebie też.
Written in Stone -- Randy Travis
Zapisane w kamieniu – Randy Travis
I'm gonna take you down to the riverside where the water runs slow and wide
Zabiorę cię nad brzeg rzeki, gdzie woda płynie wolno i szeroko
There's a big ole rock out in the middle and I took my hammer and chisel
Na środku jest duża stara skała, więc wziąłem młotek i dłuto
And worked all night so you could see just how much you mean to me
I pracowałem całą noc, żebyś mógł zobaczyć, ile dla mnie znaczysz
I carved your name right next to mine and it'll be there til the end of time
Wyryłem twoje imię tuż obok mojego i będzie tam do końca czasów
And my love'll last at least than long
A moja miłość będzie trwać przynajmniej dłużej
It's written in stone how I fell for you
Jest wyryte w kamieniu, jak się w tobie zakochałem
It's written in stone what I wanna do
To jest wyryte w kamieniu, co chcę zrobić
Spend my life and the life hereafter lovin you
Spędzę moje i przyszłe życie kochając Cię
And darlin if we live to be a hundred
I kochanie, jeśli dożyjemy stu lat
or if we don't make it half that long
lub jeśli nie uda nam się wytrzymać o połowę tak długo
I want you to know what I fell for you is written in stone
Chcę, żebyś wiedział, że to, co w tobie zakochałem, jest wyryte w kamieniu
There's a place on the edge of town when I was a kid I found
Kiedy byłem dzieckiem, znalazłem takie miejsce na obrzeżach miasta
Two names on a stone together lyin side by side forever
Dwa imiona na kamieniu leżą obok siebie na zawsze
and it was then and there I knew if I ever thought a love was true
i wtedy już wiedziałem, czy kiedykolwiek myślałem, że miłość jest prawdziwa
I'd surely wanna write it down on something that would be around
Z pewnością chciałbym to zapisać na czymś, co byłoby w pobliżu
When all the spoken words have come and gone
Kiedy wszystkie wypowiedziane słowa przyjdą i znikną
It's written in stone how I fell for you
Jest wyryte w kamieniu, jak się w tobie zakochałem
It's written in stone what I wanna do
To jest wyryte w kamieniu, co chcę zrobić
Spend my life and the life hereafter lovin you
Spędzę moje i przyszłe życie kochając Cię
And darlin if we live to be a hundred
I kochanie, jeśli dożyjemy stu lat
or if we don't make it half that long
lub jeśli nie uda nam się wytrzymać o połowę tak długo
I want you to know what I fell for you is written in stone
Chcę, żebyś wiedział, że to, co w tobie zakochałem, jest wyryte w kamieniu
And when this love has come and gone our love will still be
A kiedy ta miłość nadejdzie i odejdzie, nasza miłość nadal będzie
It's written in stone how I fell for you
Jest wyryte w kamieniu, jak się w tobie zakochałem
It's written in stone what I wanna do
To jest wyryte w kamieniu, co chcę zrobić
Spend my life and the life hereafter lovin you
Spędzę moje i przyszłe życie kochając Cię
And darlin if we live to be a hundred
I kochanie, jeśli dożyjemy stu lat
or if we don't make it half that long
lub jeśli nie uda nam się wytrzymać o połowę tak długo
I want you to know what I fell for you is written in stone
Chcę, żebyś wiedział, że to, co w tobie zakochałem, jest wyryte w kamieniu