Written in Stone Текст Песни Перевод на Русский

These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned
Эти тексты были расшифрованы с конкретной упомянутой записи.
above and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings,
выше и не обязательно соответствуют текстам из других записей,
sheet music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
ноты, песенники или тексты песен, напечатанные на обложках альбомов.
This song is on Randy Travis' "Old 8 X 10" album, and I worked it out off
Эта песня входит в альбом Рэнди Трэвиса "Old 8 X 10", и я ее придумал.
the cassette I bought of it. Believe the key is the same as Randy Travis
кассета, которую я купил с ним. Поверьте, ключ тот же, что и у Рэнди Трэвиса.
sings it, but you can never tell when working songs out off of tape, but
поет это, но никогда не поймешь, когда работаешь над песнями с кассеты, но
it sounds okay to me. Hope it does for you, too.
для меня это звучит нормально. Надеюсь, что и для вас это тоже.
Written in Stone -- Randy Travis
Написано в камне — Рэнди Трэвис
I'm gonna take you down to the riverside where the water runs slow and wide
Я отвезу тебя к берегу реки, где вода течет медленно и широко.
There's a big ole rock out in the middle and I took my hammer and chisel
Посередине лежит большой старый камень, и я взял молоток и долото.
And worked all night so you could see just how much you mean to me
И работал всю ночь, чтобы ты мог видеть, как много ты для меня значишь.
I carved your name right next to mine and it'll be there til the end of time
Я вырезал твое имя рядом со своим, и оно будет там до конца времен.
And my love'll last at least than long
И моя любовь продлится как минимум дольше
It's written in stone how I fell for you
На камне написано, как я влюбился в тебя
It's written in stone what I wanna do
То, что я хочу сделать, написано в камне.
Spend my life and the life hereafter lovin you
Проведу свою жизнь и будущую жизнь, любя тебя.
And darlin if we live to be a hundred
И дорогая, если мы доживем до ста
or if we don't make it half that long
или если мы не протянем и половины этого времени
I want you to know what I fell for you is written in stone
Я хочу, чтобы ты знал, что я влюбился в тебя, написано в камне
There's a place on the edge of town when I was a kid I found
Когда я был ребенком, на окраине города есть место, которое я нашел.
Two names on a stone together lyin side by side forever
Два имени на камне вместе лежат бок о бок навсегда
and it was then and there I knew if I ever thought a love was true
и именно тогда я понял, думал ли я когда-нибудь, что любовь — настоящая
I'd surely wanna write it down on something that would be around
Я бы наверняка хотел записать это на чем-нибудь, что было бы рядом.
When all the spoken words have come and gone
Когда все произнесенные слова пришли и ушли
It's written in stone how I fell for you
На камне написано, как я влюбился в тебя
It's written in stone what I wanna do
То, что я хочу сделать, написано в камне.
Spend my life and the life hereafter lovin you
Проведу свою жизнь и будущую жизнь, любя тебя.
And darlin if we live to be a hundred
И дорогая, если мы доживем до ста
or if we don't make it half that long
или если мы не протянем и половины этого времени
I want you to know what I fell for you is written in stone
Я хочу, чтобы ты знал, что я влюбился в тебя, написано в камне
And when this love has come and gone our love will still be
И когда эта любовь придет и уйдет, наша любовь все еще будет
It's written in stone how I fell for you
На камне написано, как я влюбился в тебя
It's written in stone what I wanna do
То, что я хочу сделать, написано в камне.
Spend my life and the life hereafter lovin you
Проведу свою жизнь и будущую жизнь, любя тебя.
And darlin if we live to be a hundred
И дорогая, если мы доживем до ста
or if we don't make it half that long
или если мы не протянем и половины этого времени
I want you to know what I fell for you is written in stone
Я хочу, чтобы ты знал, что я влюбился в тебя, написано в камне