X-Ray Eyes Testo Traduzione Italiana

back in 1981
nel lontano 1981
the scream and shouting had begun
le urla e le grida erano cominciate
my parents were still married
i miei genitori erano ancora sposati
and had their hatches buried
e avevano seppellito i loro portelli
they told me everything would work out fine
mi hanno detto che sarebbe andato tutto bene
back in 1982
nel lontano 1982
they were talking about what to do
stavano parlando di cosa fare
stay together or separate
stare insieme o separarsi
everyday that same debate
ogni giorno lo stesso dibattito
i heard them from the walls up in my room
li ho sentiti dalle pareti della mia stanza
all the kids want x-ray eyes
tutti i bambini vogliono gli occhi a raggi X
so they can see when grown-ups lie
così possono vedere quando gli adulti mentono
they got their minds set on the price
si sono concentrati sul prezzo
the kids want x-ray eyes
i bambini vogliono gli occhi a raggi X
back in 1983
nel lontano 1983
first day in school for me
primo giorno di scuola per me
our teachers name was mary
il nome del nostro insegnante era Mary
she said it's necessary
ha detto che è necessario
that all the kids do exactly what they're told
che tutti i bambini facciano esattamente quello che gli viene detto
all the kids want x-ray eyes
tutti i bambini vogliono gli occhi a raggi X
so they can see when grown-ups lie
così possono vedere quando gli adulti mentono
they got their minds set on the price
si sono concentrati sul prezzo
the kids want x-ray eyes
i bambini vogliono gli occhi a raggi X
don't think i can take it i surrender mama
non credo di potercela fare, mi arrendo mamma
i'm just not felling so good
è solo che non mi sento molto bene
things didn't turn out the way you told me that they would
le cose non sono andate come mi avevi detto che sarebbero andate
oh ah oh ah eh we're a happy family ( x? )
oh ah oh ah eh siamo una famiglia felice (x?)
all the kids want x-ray eyes
tutti i bambini vogliono gli occhi a raggi X
so they can see when grown-ups lie
così possono vedere quando gli adulti mentono
they got their minds set on the price
si sono concentrati sul prezzo
the kids want x-ray eyes
i bambini vogliono gli occhi a raggi X
End on G
Termina con G