Unbekanntes Pferd كلمات أغنية ترجمة عربية
رانتانبلان - حصان غير معروف
by Rantanplan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Es war vor vielen Jahren, ich war noch so jung
كان ذلك منذ سنوات عديدة، كنت صغيرًا جدًا
Es war die Zeit der ersten Liebe
لقد كان وقت الحب الأول
Ich sprte den Schmerz, denn er ging durch mein Herz
شعرت بالألم لأنه مر بقلبي
und der Wind ging leicht durch die Bume
وهبت الرياح بخفة عبر الأشجار
Da sah ich es stehen und ich sagte "Hallo!
ثم رأيته واقفًا هناك فقلت: "مرحبًا!
Du bist schn, doch ich kann nicht reiten"
أنت جميلة، لكني لا أستطيع الركوب."
Es hob seinen Kopf und es wieherte laut,
رفع رأسه وصرخ بصوت عالٍ
ich sagte "Nein, ich kann dich nicht begleiten"
قلت: لا، لا أستطيع مرافقتك.
Unbekanntes Pferd lauf heim
حصان مجهول يركض إلى المنزل
es ist schon spt, die ersten Sterne strahlen
لقد فات الوقت بالفعل، النجوم الأولى تشرق
Unbekanntes Pferd lauf Heim
حصان مجهول يركض إلى المنزل
lass mich allein, es muss so sein
اتركني وشأني، يجب أن يكون الأمر على هذا النحو
ich kann dich nicht behalten
لا أستطيع الاحتفاظ بك
Da trabte es los und es war schwarz und gro
ثم انطلق وكان أسودًا وكبيرًا
ich schaute ihm lange noch nach
لقد شاهدته لفترة طويلة
Der Mond war schon da und die Nacht war so nah
كان القمر هنا بالفعل وكان الليل قريبًا جدًا
Eine Fledermaus flog durch das Dunkel
طار الخفافيش في الظلام
Unbekanntes Pferd lauf heim
حصان مجهول يركض إلى المنزل
es ist schon spt, die ersten Sterne strahlen
لقد فات الوقت بالفعل، النجوم الأولى تشرق
Unbekanntes Pferd lauf Heim
حصان مجهول يركض إلى المنزل
lass mich allein, es muss so sein
اتركني وشأني، يجب أن يكون الأمر على هذا النحو
ich kann dich nicht behalten
لا أستطيع الاحتفاظ بك
Unbekanntes Pferd lauf Heim
حصان مجهول يركض إلى المنزل
Jemand wartet auf dich, jemand kennt deinen Namen
شخص ما في انتظارك، شخص يعرف اسمك
und ruft ihn die ganze Zeit
ويدعو له في كل وقت
Unbekanntes Pferd lauf heim
حصان مجهول يركض إلى المنزل
es ist schon spt, die ersten Sterne strahlen
لقد فات الوقت بالفعل، النجوم الأولى تشرق
Unbekanntes Pferd lauf Heim
حصان مجهول يركض إلى المنزل
lass mich allein, es muss so sein
اتركني وشأني، يجب أن يكون الأمر على هذا النحو
ich kann dich nicht behalten
لا أستطيع الاحتفاظ بك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
