Get Ready Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ziemia rzadka – przygotuj się
by Rare Earth
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: D G C...D(x6)
WSTĘP: D G C...D(x6)
#1.
#1.
I never met a girl who makes me feel the way that you do.
Nigdy nie spotkałem dziewczyny, przy której czuję się tak jak ty.
(You're alright.)
(Jesteś w porządku.)
Whenever I'm asked what makes my dreams real, I tell 'em,
Ilekroć jestem pytany, co sprawia, że moje sny stają się rzeczywistością, odpowiadam:
you do.(You're outta sight.)
tak. (Jesteś poza zasięgiem wzroku.)
So, tweedly-dee and tweedly-dum..look out baby, cause
Więc tweedly-dee i tweedly-dum... uważaj, kochanie, bo
here I come.
oto nadchodzę.
CHORUS:
CHÓR:
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
I'm bringing you a love that's true..
Przynoszę ci miłość, która jest prawdziwa..
So, get ready, get ready..
Więc przygotuj się, przygotuj się..
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
Gonna start makin' love to you..
Zacznę się z tobą kochać..
So, get ready, get ready..don't you know I'm comin',
Więc przygotuj się, przygotuj się.. czy nie wiesz, że nadchodzę,
cause here I come.
bo oto nadchodzę.
(Get ready, 'cause here I come.)
(Przygotuj się, bo nadchodzę.)
I'm on my way.
Jestem w drodze.
(Get ready, cause here I come.)
(Przygotuj się, bo nadchodzę.)
#2.
#2.
If you wanna play hide and seek with love, let me
Jeśli chcesz się pobawić w chowanego z miłością, pozwól mi
remind you. (It's alright.)
przypomnieć ci. (Wszystko w porządku.)
It's lovin' you're gonna miss, and the
To miło, że będziesz tęsknić i
time it takes to find you. (You're outta sight.)
czas potrzebny, żeby cię znaleźć. (Jesteś poza zasięgiem wzroku.)
Well, fee, fi..fo, fo, fum..Look out baby, now here I come.
Cóż, opłata, fi..fo, fo, fum..Uważaj kochanie, teraz nadchodzę.
CHORUS:
CHÓR:
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
I'm bringing you a love that's true..
Przynoszę ci miłość, która jest prawdziwa..
So, get ready, get ready..
Więc przygotuj się, przygotuj się..
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
Gonna start makin' love to you..
Zacznę się z tobą kochać..
So, get ready, get ready..don't you know I'm comin',
Więc przygotuj się, przygotuj się.. czy nie wiesz, że nadchodzę,
cause here I come.
bo oto nadchodzę.
(Get ready, 'cause here I come.)
(Przygotuj się, bo nadchodzę.)
I'm on my way.
Jestem w drodze.
(Get ready, cause here I come.)
(Przygotuj się, bo nadchodzę.)
SAX BREAK.)
PRZERWA NA SAKSIE.)
#3.
#3.
Well, all my friends should want me to,
Cóż, wszyscy moi przyjaciele powinni tego chcieć,
I'll make 'em understand. (Be alright.)
Sprawię, że zrozumieją. (Bądź w porządku.)
I hope I get to you before they do..cause that's how I planned it.
Mam nadzieję, że dotrę do ciebie zanim oni to zrobią... bo tak to zaplanowałem.
(Be outta sight)
(Bądź poza zasięgiem wzroku)
So twiddley dee, twiddley dum..Look out baby 'cause here I come.
Więc twiddley dee, twiddley dum.. Uważaj, kochanie, bo nadchodzę.
CHORUS:
CHÓR:
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
I'm bringing you a love that's true..
Przynoszę ci miłość, która jest prawdziwa..
So, get ready, get ready..
Więc przygotuj się, przygotuj się..
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
Gonna start makin' love to you..
Zacznę się z tobą kochać..
So, get ready, get ready..don't you know I'm comin',
Więc przygotuj się, przygotuj się.. czy nie wiesz, że nadchodzę,
cause here I come.
bo oto nadchodzę.
(Get ready, 'cause here I come.)
(Przygotuj się, bo nadchodzę.)
I'm on my way.
Jestem w drodze.
(Get ready, cause here I come.)(Fade.)
(Przygotuj się, bo nadchodzę.) (Zanikanie.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Przebój z lat siedemdziesiątych Kraziekhatu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
