Get Ready Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nadir Toprak - Hazır Olun
by Rare Earth
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: D G C...D(x6)
GİRİŞ: D G C...D(x6)
#1.
#1.
I never met a girl who makes me feel the way that you do.
Bana senin gibi hissettiren bir kızla hiç tanışmadım.
(You're alright.)
(Sen iyisin.)
Whenever I'm asked what makes my dreams real, I tell 'em,
Ne zaman bana hayallerimi neyin gerçek kıldığı sorulsa, onlara şunu söylüyorum:
you do.(You're outta sight.)
yaparsın.(Görünmezsin.)
So, tweedly-dee and tweedly-dum..look out baby, cause
Yani, tüvit-dee ve tweedly-dum..dikkat et bebeğim, çünkü
here I come.
işte geliyorum.
CHORUS:
Koro:
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh.)
I'm bringing you a love that's true..
Sana gerçek bir aşk getiriyorum..
So, get ready, get ready..
O halde hazırlanın, hazırlanın..
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh.)
Gonna start makin' love to you..
seninle sevişmeye başlayacağım..
So, get ready, get ready..don't you know I'm comin',
O halde hazırlanın, hazırlanın..geleceğimi bilmiyor musunuz?
cause here I come.
çünkü işte geliyorum.
(Get ready, 'cause here I come.)
(Hazırlanın çünkü ben geliyorum.)
I'm on my way.
Yoldayım.
(Get ready, cause here I come.)
(Hazır olun çünkü ben geliyorum.)
#2.
#2.
If you wanna play hide and seek with love, let me
Aşkla saklambaç oynamak istersen izin ver
remind you. (It's alright.)
sana hatırlatırım. (Sorun değil.)
It's lovin' you're gonna miss, and the
Özleyeceğin bir aşk ve
time it takes to find you. (You're outta sight.)
seni bulmak için gereken zaman. (Görünürden uzaktasınız.)
Well, fee, fi..fo, fo, fum..Look out baby, now here I come.
Peki, ücret, fi..fo, fo, fum..Dikkat et bebeğim, şimdi geliyorum.
CHORUS:
Koro:
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh.)
I'm bringing you a love that's true..
Sana gerçek bir aşk getiriyorum..
So, get ready, get ready..
O halde hazırlanın, hazırlanın..
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh.)
Gonna start makin' love to you..
seninle sevişmeye başlayacağım..
So, get ready, get ready..don't you know I'm comin',
O halde hazırlanın, hazırlanın..geleceğimi bilmiyor musunuz?
cause here I come.
çünkü işte geliyorum.
(Get ready, 'cause here I come.)
(Hazırlanın çünkü ben geliyorum.)
I'm on my way.
Yoldayım.
(Get ready, cause here I come.)
(Hazır olun çünkü ben geliyorum.)
SAX BREAK.)
SAX ARA.)
#3.
#3.
Well, all my friends should want me to,
Bütün arkadaşlarım bunu yapmamı istemeli.
I'll make 'em understand. (Be alright.)
Anlamalarını sağlayacağım. (İyi ol.)
I hope I get to you before they do..cause that's how I planned it.
Umarım sana onlardan önce ulaşırım..çünkü bunu ben de böyle planladım.
(Be outta sight)
(Gözden uzak olun)
So twiddley dee, twiddley dum..Look out baby 'cause here I come.
Yani twiddley dee, twiddley dum..Dikkat et bebeğim çünkü işte geliyorum.
CHORUS:
Koro:
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh.)
I'm bringing you a love that's true..
Sana gerçek bir aşk getiriyorum..
So, get ready, get ready..
O halde hazırlanın, hazırlanın..
(Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh.)
(Aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh, aaaahhh.)
Gonna start makin' love to you..
seninle sevişmeye başlayacağım..
So, get ready, get ready..don't you know I'm comin',
O halde hazırlanın, hazırlanın..geleceğimi bilmiyor musunuz?
cause here I come.
çünkü işte geliyorum.
(Get ready, 'cause here I come.)
(Hazırlanın çünkü ben geliyorum.)
I'm on my way.
Yoldayım.
(Get ready, cause here I come.)(Fade.)
(Hazırlanın, çünkü ben geliyorum.)(Silinir.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan yetmişli yılların bir şarkısı.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
