Waiting All My Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Waiting All My Life by Rascal Flatts
Mijn hele leven wachten door Rascal Flatts
*CAPO 1*
*CAPO 1*
Everybody needs it everybody wants it
Iedereen heeft het nodig, iedereen wil het
Everybodys searching for someone
Iedereen zoekt iemand
Been down a thousand highways
Duizend snelwegen afgelegd
I never thought would end
Ik had nooit gedacht dat er een einde aan zou komen
Baby, Ive been
Schat, dat ben ik geweest
Chorus 1:
Koor 1:
Waiting all my life to find you
Ik wacht mijn hele leven om jou te vinden
Always been one step behind you
Altijd een stap achter je gestaan
Your love babe
Jouw liefdesbaby
Ive been waiting all my life
Ik heb mijn hele leven gewacht
I was tired of waiting every night was praying
Ik was het beu om elke avond te wachten en te bidden
Every day would be the day Id find you
Elke dag zou de dag zijn dat ik je zou vinden
I grew so impatient, how long would it take
Ik werd zo ongeduldig, hoe lang zou het duren?
To know you were out that somewhere
Om te weten dat je daar ergens was
Somewhere waiting, wondering, just like me
Ergens wachtend, afvragend, net als ik
Chorus 2:
Koor 2:
Ive been waiting all my life to love you
Ik heb mijn hele leven gewacht om van je te houden
All that time I was dreaming of you
Al die tijd droomde ik van je
Your love babe
Jouw liefdesbaby
Ive been waiting all my life
Ik heb mijn hele leven gewacht
Bridge:
Brug:
And did I lose faith (did I lose faith)
En verloor ik het vertrouwen (verloor ik het vertrouwen)
Did I lose heart (did I lose heart)
Ben ik de moed kwijtgeraakt (heb ik de moed verloren)
Maybe I did, but I never lost my way
Misschien wel, maar ik ben nooit de weg kwijtgeraakt
To where you are...Ive been
Naar waar je bent...Ik ben geweest
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Your love Ive been waiting
Je liefde, ik heb gewacht
Your love Ive been waiting
Je liefde, ik heb gewacht
Your love I've been waiting all my life
Op jouw liefde heb ik mijn hele leven gewacht
All my life, all my life
Mijn hele leven, mijn hele leven