When the Sand Runs Out 歌詞 日本語訳

Tunning: 1/2 step down
チューニング：1/2ステップダウン
E - 022100 A - 577655 ~ let ring
E - 022100 A - 577655 ~ 鳴らしてください
E5 - xx2450 or 079900 Abm - 466444 / slide up
E5 - xx2450 または 079900 Abm - 466444 / スライドアップ
Bsus2 - x24400 C#m - x46654 \ slide down
Bsus2 - x24400 C#m - x46654 \ スライドダウン
Bsus - x24422 F#m - 244222 h hammer on
Bsus - x24422 F#m - 244222 h ハンマーオン
Asus2 - x02200 F#sus4 - 244422 p pull-off
Asus2 - x02200 F#sus4 - 244422 p プルオフ
( ) optional but there
( ) オプションですが、あります
Note - This tab is a mixture of accoustic, electric and banjo guitars,
注 - このタブは、アコースティック、エレクトリック、バンジョー ギターを組み合わせたものです。
with piano aswell. The riff can be figured out by listening
ピアノも一緒に。リフは聴けば分かる
to the song.
歌に合わせて。
- Some chords are better bar-chored at times depending on how
- いくつかのコードは、方法によっては小節コリングした方が良い場合があります。
you're playing the song.
あなたはその曲を演奏しています。
- The roman numerals above/under a chord represent when a certain
- コードの上/下のローマ数字は、特定のコードがいつ演奏されるかを表します。
lick should be played.
なめる必要があります。
- Some licks are actually piano licks.
- いくつかのリックは実際にはピアノのリックです。
- Minor licks have been omitted to encourage improvisation.
- 即興演奏を促進するために、小さなリックは省略されています。
Licks:
なめる：
i)
私）
eb|----------------7p4--4--4----------------------7------|
eb|----------------7p4--4--4----------7------|
Bb|-7/9~-7/9-7\5-5----7--7-(5)--5-7/9~-7/9-7\5-5---7-5---|
Bb|-7/9~-7/9-7\5-5----7--7-(5)--5-7/9~-7/9-7\5-5---7-5---|
Gb|-------------6------------4h6--------------6-------6~-|
Gb|---------------6----------4h6--------------6----------6~-|
ii) iii) iv)
ii) iii) iv)
Bb|-Tremelo Picking 14 Fret-- |-/4-6--\4- |-7/9~-7/9-7\5-5---7-5---|
Bb|-トレメロピッキング 14 フレット-- |-/4-6--\4- |-7/9~-7/9-7\5-5---7-5---|
Gb|-------------------------- |---------- |-------------6-------6~-|
Gb|--------------- |---------- |---------------6----------6~-|
v) vi)
v) vi)
eb|-7p4----- |----------------|
eb|-7p4----- |----------------|
Gb|-------4- |-/4~------------|
Gb|------4- |-/4~----------|
Db|------4-- |----6\4~-2------|
Db|------4-- |------6\4~-2------|
Ab|--------- |-----------4\2~-|
Ab|----------- |---------------4\2~-|
vii)
vii)
eb|----------------7p4--4--4---------------------------|
eb|----------------7p4--4--4---------------------------|
Bb|-7/9~-7/9-7\5-5----7--7-(5)--5-7/9~-7/9-7(\)5----5~-|
Bb|-7/9~-7/9-7\5-5----7--7-(5)--5-7/9~-7/9-7(\)5----5~-|
Gb|-------------6------------4h6----------------6------|
Gb|---------------6----------4h6-----6------|
Intro:
イントロ:
i)
私）
E5~ - Bsus2~ - Asus2~ - E5~ - Bsus2~ Bsus2~ - Asus2~
E5~ - Bsus2~ - Asus2~ - E5~ - Bsus2~ Bsus2~ - Asus2~
I spent the morning at an old friend's grave
私は古い友人のお墓で朝を過ごしました
Flowers and Amazing Grace, he was a good man
花とアメイジング・グレイス、彼はいい人だった
He spent his whole life spinnin' his wheels
彼は生涯を車輪を回して過ごした
Never knowin' how the real thing feels
本物がどう感じるか決して分からない
He never took a chance or took the time to dance
彼は踊るためにチャンスをつかんだり、時間を割いたりしたことは一度もなかった
And I stood there thinking as I said goodbye
そして私は別れを告げながらそこに立って考えました
Today is the first day of the rest of my life
今日は私の残りの人生の最初の日です
I'm gonna stop lookin' back and start movin' on
振り返るのはやめて先に進み始めるよ
And learn how to face my fears
そして自分の恐怖と向き合う方法を学びましょう
Love with all of my heart, make my mark
心から愛して、自分の足跡を残してください
I wanna leave something here ii)
ここに何かを残したい ii)
Go out on a ledge, with out any net, That's what I'm gonna be about
ネットも何も持たずに棚に出てみる、それが私のつもりだ
Yeah I wanna be runnin', When the sand runs out
そう、砂がなくなったら走りたいんだ
iv)
iv)
Play: E~ - E~ Bsus2~ - Asus2~
プレイ: E~ - E~ Bsus2~ - Asus2~
'Cause people do it everyday,
人々はそれを毎日行っているので、
Promise themselves they're gonna change,
変わると自分たちに約束して、
I've been there, iii) but I'm changin' from the inside out
私はそこにいたことがある、iii) でも私は内側から外側まで変わりつつある
That was then and this is now
あれはあの時、そしてこれは今
E Bsus2 (or Bsus) v)
E Bsus2 (または Bsus) v)
I'm a new man, yeah, I'm a brand new man
私は新しい男です、ええ、私はまったく新しい男です
And when they carve my stone they'll write these words
そして彼らが私の石を彫るとき、彼らはこれらの言葉を書くでしょう
"Here lies a man who lived life for all that its worth"
「人生を価値ある限り生きた男がここにいます」
Play Chorus then E
コーラスを演奏してから E
And as a cold wind blows across the grave yard
そして冷たい風が墓地を吹き抜けると、
Asus2 vi) Bsus2 F#sus4 Abm Asus2~
Asus2 vi) Bsus2 F#sus4 Abm Asus2~
I think I hear the voice of my old friend whisper in my ear
耳元でささやく旧友の声が聞こえるような気がする
F#m~ E~
F#m~E~
I'm gonna stop lookin' back and start movin' on
振り返るのはやめて先に進み始めるよ
Asus2~ A Abm
Asus2~A アブム
And Learn how to face my fears
そして自分の恐怖と向き合う方法を学びましょう
Love with all of my heart, make my mark
心から愛して、自分の足跡を残してください
I wanna leave something here ii)
ここに何かを残したい ii)
Go out on a ledge, with out any net, That's what I'm gonna be about
ネットも何も持たずに棚に出てみる、それが私のつもりだ
Yeah I wanna be runnin', When the sand runs out
そう、砂がなくなったら走りたいんだ
I wanna be runnin', When the sand runs out
砂がなくなったら走りたい
vii)
vii)
E~ - Bsus2~ Bsus2~ - Asus2~ - F#sus4~ - E~ - Bsus2~ - Asus2~~
E~ - Bsus2~ Bsus2~ - Asus2~ - F#sus4~ - E~ - Bsus2~ - Asus2~~