Den jeg er Paroles Traduction Française

Rasmus Seebach - Den jeg er (akkorder + tekst)
Rasmus Seebach - Celui que je suis (accords + texte)
Dette tab er uploadet af nikolajjaks
Cette perte a été téléchargée par nikolajjaks
14/03-2012 17:02
14/03-2012 17:02
Rasmus Seebach - Den jeg er
Rasmus Seebach - Qui je suis
Capo p III - 3 bnd
Capodastre p III - 3 volumes
Intro Em - C - D - C/G
Intro Em - C - D - C/G
Vers 1.
Verset 1.
Josefine
Joséphine
Det hedder Nicos lille pige
On l'appelle la petite fille de Nico
Her er et billede af dit barnebarn
Voici une photo de votre petit-fils
Og Hnsepigen
Et la fille poulet
Nu har hun fet 12 igen
Maintenant, elle a de nouveau 12 ans
Ja jeg ved ikke hvor hun har det fra
Oui, je ne sais pas d'où elle l'a eu
Bro 1.
Pont 1.
Det tog mig 29 r
Cela m'a pris 29 ans
Men jeg fatter det nu
Mais je comprends maintenant
Nu har jeg gjort lige hvad du sagde jeg sku
Maintenant, j'ai fait exactement ce que tu as dit que j'avais vu
"Syng kngt bare syng!"
"Chantez, chantez!"
Og det gjorde jeg s
Et je l'ai fait p
Kan du hre mig?
Pouvez-vous m'entendre ?
Jeg lukker mine jne
je ferme ma jne
og jeg hrer dig sige
et je t'entends dire
Passer du godt p Mor Nicolai og Marie?
Prenez-vous bien soin de Mère Nicolaï et de Marie ?
Ja Far. Det gr jeg
Oui Père. je vais
Og vi har det godt
Et nous allons bien
Omkvd 1.
Coût 1.
Ahhhhhh ahhhhh aiii ahhh
Ahhhhhh ahhhhhh aiii ahhh
Og du behver ikke sige undskyld
Et tu n'as pas à dire désolé
For du har gjort mig til den jeg er
Parce que tu as fait de moi qui je suis
Ahhhhhh ahhhhh aiii ahhh
Ahhhhhh ahhhhhh aiii ahhh
Lov mig du m ikke sige undskyld
Promets-moi que tu ne diras pas désolé
For du har gjort mig til den jeg er
Parce que tu as fait de moi qui je suis
Vers 2.
Verset 2.
Selvom Mor hun som altid knokler
Même si Mère, comme toujours, se bat
Ja s skal hun ogs n at kbe blomster
Oui, elle doit aussi acheter des fleurs
Og hun stter dem p din grav
Et elle les met sur ta tombe
Her ser s fint ud
Ça a l'air sympa ici
Mors nye ven han er god nok
Le nouvel ami de la mère, il est assez bien
Han ved
Il sait
at du er hendes helt store krlighed
que tu es son plus grand béguin
Men de hygger sig hygger sig
Mais ils s'amusent
Bro 2.
Pont 2.
Det tog mig 29 r
Cela m'a pris 29 ans
Men jeg fatter det nu
Mais je comprends maintenant
Nu har jeg gjort lige hvad du sagde jeg sku
Maintenant, j'ai fait exactement ce que tu as dit que j'avais vu
"Syng kngt bare syng!"
"Chantez, chantez!"
Og det gjorde jeg s
Et je l'ai fait p
Kan du hre mig?
Pouvez-vous m'entendre ?
Ned ad Frederiksbergs Alle
Vers le bas Frederiksbergs Alle
Lgger vejen forbi
Passer la route
Hilser dig fra Mor Nicolai og Marie
Salutations de Mor Nicolai et Marie
Vi savner dig hver dag
Tu nous manques tous les jours
Men vi har det godt
Mais nous allons bien
Omkvd 2.
Circonstances 2.
Ahhhhhh ahhhhh aiii ahhh
Ahhhhhh ahhhhhh aiii ahhh
Lov mig du m ikke sige undskyld
Promets-moi que tu ne diras pas désolé
For du har gjort mig til den jeg er
Parce que tu as fait de moi qui je suis
Ahhhhhh ahhhhh aiii ahhh
Ahhhhhh ahhhhhh aiii ahhh
Og du behver ikke sige undskyld
Et tu n'as pas à dire désolé
For du har gjort mig til den jeg er
Parce que tu as fait de moi qui je suis
Ahhhhhh ahhhhh aiii ahhh
Ahhhhhh ahhhhhh aiii ahhh
Lov mig du m ikke sige undskyld
Promets-moi que tu ne diras pas désolé
For du har gjort mig til den jeg er
Parce que tu as fait de moi qui je suis