Engel 歌詞 日本語訳

Rasmus Seebach - Engel
ラスムス・ゼーバッハ - 天使
Chords af Mark Barner. Enjoy
コードはマーク・バーナー。楽しむ
Capo i 3 bnd.
カポ3巻。
Chords (G/EM/C/D) Hele sangen igennem..
コード (G/EM/C/D) 曲全体を通して..
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah..
ええ、ええ、ええ、ええ…
Baby jeg var solgt li' fra start.
ベイビー、私は最初から売られていたんだ。
Du var min drmmepige.
あなたは私の夢の女の子でした​​。
Fra stjerne p himmlen, ingen
空の星からは誰もいない
tvivl du var min engel.
あなたが私の天使だったのではないかと疑う
Og alle folk ku' se du var med mig,
そして、人々は皆、あなたが私と一緒にいるのを見ることができました、
jeg var s fucking stolt.
めちゃくちゃ誇りに思った。
Forvandlede mig fra drengerv,
少年時代から私を変え、
til en mand langt om lnge.
長い目で見ると男性へ。
(Yeah, Yeah)
(ええ、ええ)
Og planen den ku' ik' sl fejl.
そしてその計画が失敗するはずがないのです。
Jeg sku' bli' gammel med dig.
私はあなたと一緒に年をとっていくつもりでした。
Lykken var gjort, jeg
幸運でした
skulle gr dig til mor. (yeah)
あなたを母親にしてあげるべきです。 (はい)
Og ja, jeg har hrt om nemesis,
はい、宿敵のことは聞いたことがありますが、
men troede egent-lig at vi var kvit.
しかし実際には、私たちはクリアだと思っていました。
Jeg ville virkelig nske at jeg ku' bli',
本当に居られたらいいのに
men jeg er nd til at sige farvel..
でもさよならを言う準備はできています..
Min engel
私の天使
min engel
私の天使
min engel
私の天使
Forevigt
永遠に
Forevigt
永遠に
Forevigt (sig farvel..)
永遠に (さよならを言って..)
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Kun dig.. Farvel min engel.
あなただけよ。さようなら、私の天使。
Min engel
私の天使
min engel
私の天使
min engel
私の天使
Forevigt
永遠に
Forevigt
永遠に
Forevigt (sig farvel..)
永遠に (さよならを言って..)
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Kun dig.. Farvel min engel.
あなただけよ。さようなら、私の天使。
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah.
ええ、ええ、ええ、ええ。
Baby jeg var solgt lige fra start.
ベイビー、私は最初から売られていたんだ。
Ku' ik' g hurtigt nok.
十分速いです。
Jeg tog dig ind og lod dig bli' en del,
私はあなたを受け入れて、あなたをその一部にさせました、
af min familie.
私の家族の。
Forelsket i en lgn, hvor var det rart.
lgn に恋して、なんて素敵だったんだろう。
Havde fundet ro i min krop,
私の体に平安を見つけたのですが、
s du ku' ta' i byen og komme hjem
そうすればあなたは街に出て家に帰ることができます
lige nr du ville. (yeah yeah)
いつでも好きなときに。 (はいはい)
"Skat jeg elsker dig" det sagde du,
「ハニー、私はあなたを愛しています」それはあなたが言ったことです、
og tog med veninderne i sommerhus.
そして友達を別荘に連れて行きました。
Nul sprgsmlstegn, nej,
疑問符ゼロ、いいえ、
for jeg stolede p dig. (h)
私はあなたを信頼していたからです。 (h)
men sjovt som alle dine veninder sad
でも君のガールフレンドがみんな座ってて楽しかった
p caf nede i Istergade.
イステルゲイドのカフェにて。
Jeg ringed' men du slukkede telefonen.
電話をかけたんですが、あなたは電話を切ってしまいました。
Er det sdan du vil sige farvel?..
これでお別れを言いたいのですか？...
Min engel
私の天使
min engel
私の天使
min engel (oh oh)
私の天使 (ああ、ああ)
Forevigt
永遠に
Forevigt
永遠に
Forevigt (sig farvel..) (yeah)
永遠に (さよならを言って..) (ええ)
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Kun dig.. Farvel min engel. (jeg elsker kun dig!)
あなただけよ。さようなら、私の天使。 (私はあなただけを愛しています!)
Min engel
私の天使
min engel
私の天使
min engel (oh oh)
私の天使 (ああ、ああ)
Forevigt
永遠に
Forevigt
永遠に
Forevigt (sig farvel..) (yeah)
永遠に (さよならを言って..) (ええ)
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Kun dig.. Farvel min engel.
あなただけよ。さようなら、私の天使。
S uskyldig du gjord mig s lyk'lig.
とても無邪気なあなたは私をとても幸せにしてくれました。
Men sket er sket nu.
しかし、終わったことはもう終わった。
Dit kys er for sent nu.
あなたのキスはもう遅すぎます。
(BREAK)
(休憩)
Sig farvel..
さようなら..
Min engel
私の天使
min engel
私の天使
min engel
私の天使
Forevigt
永遠に
Forevigt
永遠に
Forevigt (sig farvel..)
永遠に (さよならを言って..)
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Kun dig.. (kun dig)
あなただけ.. (あなただけ)
Sig farvel.. (farvel)
さようなら.. (さようなら)
Min engel
私の天使
min engel (ville ha' givet dig mit efternavn)
私の天使（あなたに私の姓を教えてくれたでしょう）
min engel
私の天使
Forevigt
永遠に
Forevigt
永遠に
Forevigt (sig farvel..)
永遠に (さよならを言って..)
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker
大好きです
Jeg elsker (men du havde lidt for travl)
大好きです（でもちょっと忙しすぎました）
Kun dig.. Farvel min engel. (sig farvel)
あなただけよ。さようなら、私の天使。 （さよならを言う）
ye-ah,
そうそう、
oh uh oh,
ああああああ
ye-ah, sig farvel,
ああ、さようなら
yeah, yeah.
はい、はい。
Kontakt mig via www.barner.dk - thanks and enjoy!
www.barner.dk 経由でご連絡ください - ありがとうございます、楽しんでください!