Engel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rasmus Seebach - Engel
Rasmus Seebach – Anioł
Chords af Mark Barner. Enjoy
Akordy autorstwa Marka Barnera. Ciesz się
Capo i 3 bnd.
Capo w 3 tomach.
Chords (G/EM/C/D) Hele sangen igennem..
Akordy (G/EM/C/D) Przez cały utwór..
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah..
Tak, Tak, Tak, Tak..
Baby jeg var solgt li' fra start.
Kochanie, byłem sprzedany od początku.
Du var min drmmepige.
Byłaś moją wymarzoną dziewczyną.
Fra stjerne p himmlen, ingen
Od gwiazdy na niebie, nikt
tvivl du var min engel.
wątpię, żebyś był moim aniołem
Og alle folk ku' se du var med mig,
I wszyscy ludzie widzieli, że byłeś ze mną,
jeg var s fucking stolt.
Byłem cholernie dumny.
Forvandlede mig fra drengerv,
Przemienił mnie od dzieciństwa,
til en mand langt om lnge.
dla mężczyzny na dłuższą metę.
(Yeah, Yeah)
(Tak, tak)
Og planen den ku' ik' sl fejl.
A plan nie może się nie udać.
Jeg sku' bli' gammel med dig.
Miałem zamiar się z tobą zestarzeć.
Lykken var gjort, jeg
Miałem szczęście
skulle gr dig til mor. (yeah)
powinien uczynić cię matką. (tak)
Og ja, jeg har hrt om nemesis,
I tak, słyszałem o nemezis,
men troede egent-lig at vi var kvit.
ale tak naprawdę myślałem, że wyraziliśmy się jasno.
Jeg ville virkelig nske at jeg ku' bli',
Naprawdę chciałbym zostać
men jeg er nd til at sige farvel..
ale jestem gotowy się pożegnać..
Min engel
Mój anioł
min engel
mój anioł
min engel
mój anioł
Forevigt
Na zawsze
Forevigt
Na zawsze
Forevigt (sig farvel..)
Na zawsze (pożegnaj..)
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Kun dig.. Farvel min engel.
Tylko Ty.. Żegnaj mój aniele.
Min engel
Mój anioł
min engel
mój anioł
min engel
mój anioł
Forevigt
Na zawsze
Forevigt
Na zawsze
Forevigt (sig farvel..)
Na zawsze (pożegnaj..)
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Kun dig.. Farvel min engel.
Tylko Ty.. Żegnaj mój aniele.
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah.
Tak, tak, tak, tak.
Baby jeg var solgt lige fra start.
Kochanie, zostałem sprzedany od samego początku.
Ku' ik' g hurtigt nok.
Ku' ik' g wystarczająco szybko.
Jeg tog dig ind og lod dig bli' en del,
Przyjąłem cię i pozwoliłem ci stać się częścią,
af min familie.
mojej rodziny.
Forelsket i en lgn, hvor var det rart.
Zakochałem się w LGN, jakie to było miłe.
Havde fundet ro i min krop,
Znalazłem spokój w swoim ciele,
s du ku' ta' i byen og komme hjem
żebyś mógł pojechać do miasta i wrócić do domu
lige nr du ville. (yeah yeah)
kiedy tylko chciałeś. (tak, tak)
"Skat jeg elsker dig" det sagde du,
"Kochanie, kocham cię" tak powiedziałaś
og tog med veninderne i sommerhus.
i zabrał przyjaciół do domku letniskowego.
Nul sprgsmlstegn, nej,
Zero znaku zapytania, nie,
for jeg stolede p dig. (h)
bo Tobie zaufałem. (h)
men sjovt som alle dine veninder sad
ale fajnie, bo wszystkie twoje dziewczyny siedziały
p caf nede i Istergade.
w kawiarni w Istergade.
Jeg ringed' men du slukkede telefonen.
Dzwoniłem, ale wyłączyłeś telefon.
Er det sdan du vil sige farvel?..
Czy tak chcesz się pożegnać?..
Min engel
Mój anioł
min engel
mój anioł
min engel (oh oh)
mój aniołku (och och)
Forevigt
Na zawsze
Forevigt
Na zawsze
Forevigt (sig farvel..) (yeah)
Na zawsze (pożegnaj..) (tak)
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Kun dig.. Farvel min engel. (jeg elsker kun dig!)
Tylko Ty.. Żegnaj mój aniele. (Kocham tylko ciebie!)
Min engel
Mój anioł
min engel
mój anioł
min engel (oh oh)
mój aniołku (och och)
Forevigt
Na zawsze
Forevigt
Na zawsze
Forevigt (sig farvel..) (yeah)
Na zawsze (pożegnaj..) (tak)
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Kun dig.. Farvel min engel.
Tylko Ty.. Żegnaj mój aniele.
S uskyldig du gjord mig s lyk'lig.
Tak niewinny, że sprawiłeś, że jestem taki szczęśliwy.
Men sket er sket nu.
Ale to, co zostało zrobione, zostało zrobione teraz.
Dit kys er for sent nu.
Twój pocałunek jest teraz za późno.
(BREAK)
(przerwa)
Sig farvel..
Pożegnaj się..
Min engel
Mój anioł
min engel
mój anioł
min engel
mój anioł
Forevigt
Na zawsze
Forevigt
Na zawsze
Forevigt (sig farvel..)
Na zawsze (pożegnaj..)
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Kun dig.. (kun dig)
Tylko ty.. (tylko ty)
Sig farvel.. (farvel)
Pożegnaj.. (żegnaj)
Min engel
Mój anioł
min engel (ville ha' givet dig mit efternavn)
mój aniołku (dałbyś mi moje nazwisko)
min engel
mój anioł
Forevigt
Na zawsze
Forevigt
Na zawsze
Forevigt (sig farvel..)
Na zawsze (pożegnaj..)
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker
kocham
Jeg elsker (men du havde lidt for travl)
Kocham (ale byłeś trochę zbyt zajęty)
Kun dig.. Farvel min engel. (sig farvel)
Tylko Ty.. Żegnaj mój aniele. (pożegnaj się)
ye-ah,
tak,
oh uh oh,
och och
ye-ah, sig farvel,
tak, pożegnaj się
yeah, yeah.
tak, tak.
Kontakt mig via www.barner.dk - thanks and enjoy!
Skontaktuj się ze mną poprzez www.barner.dk - dziękuję i miłej zabawy!