Igen i dag Testo Traduzione Italiana

Hej, jeg har selv siddet og lyttet teksten af, s ved ikke om den er helt 100% :D
Ciao, mi sono seduto e ho ascoltato io stesso il testo, quindi non so se è corretto al 100% :D
men her er den i hvert fald :D
ma eccolo comunque :D
Enjoy
Divertitevi
Jannick Steengaard
Jannick Steengaard
alle drenge drmmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tutti i ragazzi sognano una ragazza come te, ma ce n'è solo una
tnk at jeg skulle vre s heldig, tnk at du ville vre min
penso che dovrei essere così fortunato, penso che saresti mio
vgner op, trykker stop p mit ur
si sveglia, preme stop sul mio orologio
vi kan godt ligge 5 minutter mere
possiamo sdraiarci per altri 5 minuti
jeg ved godt at vi har travlt begge to
So che siamo entrambi occupati
men kan vi ikke bare blive her
ma non possiamo semplicemente restare qui?
s blev det hverdag selv om vi begge sagde det var umuligt for os to
È diventato ogni giorno, anche se entrambi dicevamo che era impossibile per noi due
for evigt je p krlighed og mske det var naivt at tro
per sempre ami e forse era ingenuo crederlo
uh
uff
se p mig nu
guardami adesso
ved du godt jeg stadig er s latterlig forelsket
sai che sono ancora così ridicolmente innamorato
tnk du er her endnu
grazie che sei ancora qui
ja jeg begriber virkelig ikke hvordan
sì, davvero non capisco come
en pige som dig tosset som mig tnk at vi kunne sl os ned
una ragazza come te, pazza come me, pensava che potessimo sistemarci
du er s yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
sei così peccatore, che fortuna, che non lo vedi tu stesso
jeg ligger, imens du stadig sover og tnker 'tnk jeg skulle f lov og
Sto mentendo mentre stai ancora dormendo e pensando "Dovrei sposarmi".
vgne op med verdens smukkeste kvinde igen i dag'
svegliati di nuovo con la donna più bella del mondo oggi'
alle drenge drmmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tutti i ragazzi sognano una ragazza come te, ma ce n'è solo una
tnk at jeg skulle vre s heldig, tnk at du ville vre min
penso che dovrei essere così fortunato, penso che saresti mio
husker du hvordan vi to vi kunne bruge hele natten p at snakke om ingenting
ti ricordi come noi due potevamo passare tutta la notte a parlare di nulla
nu er det tidligt op, ud af dren, sent hjem og p hovedet i seng
ora mi alzo presto, esco di casa, torno a casa tardi e vado a letto
og jeg har pakket mine ting, stet op 'Hey, jeg kommer ikke tilbage'
e ho fatto le valigie, mi sono alzato 'Ehi, non tornerò'
hvordan kunne jeg dog sige det pis, nr jeg inderst inde ved at du er den som
Come potrei dire una merda quando so nel profondo che tu sei quello giusto
jeg vil have
Voglio avere
uh
uff
se p mig nu
guardami adesso
ved du godt det stadig er os mod hele verden
lo sai che siamo ancora noi contro il mondo intero
og du skal vide hvis jeg skulle
e devi sapere se dovrei
s ville jeg gre det hele igen for
Lo rifarei tutto daccapo
en pige som dig tosset som mig tnk at vi kunne sl os ned
una ragazza come te, pazza come me, pensava che potessimo sistemarci
du er s yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
sei così peccatore, che fortuna, che non lo vedi tu stesso
jeg ligger, imens du stadig sover og tnker 'tnk jeg skulle f lov og
Sto mentendo mentre stai ancora dormendo e pensando "Dovrei sposarmi".
vgne op med verdens smukkeste kvinde igen i dag'
svegliati di nuovo con la donna più bella del mondo oggi'
du er det allerfrste jeg ser
sei la primissima cosa che vedo
og grunden til jeg skynder mig hjem
e il motivo per cui corro a casa
selv om du driver mig til vanvid
anche se mi fai impazzire
er du den jeg elsker
sei tu la persona che amo?
og min bedste ven
e il mio migliore amico
alle drenge drmmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tutti i ragazzi sognano una ragazza come te, ma ce n'è solo una
tnk at jeg skulle vre s heldig, tnk at du ville vre min
penso che dovrei essere così fortunato, penso che saresti mio
en pige som dig tosset som mig tnk at vi kunne sl os ned
una ragazza come te, pazza come me, pensava che potessimo sistemarci
du er s yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
sei così peccatore, che fortuna, che non lo vedi tu stesso
jeg ligger imens du stadig sover og tnker 'tnk jeg skulle f lov
Sto mentendo mentre stai ancora dormendo e pensando "Dovrebbe essermi permesso".
og sige godnat til verdens smukkeste kvinde igen i dag'
e oggi dirò di nuovo la buonanotte alla donna più bella del mondo'
en pige som dig tosset som mig tnk at vi kunne sl os ned
una ragazza come te, pazza come me, pensava che potessimo sistemarci
du er s yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
sei così peccatore, che fortuna, che non lo vedi tu stesso
jeg ligger stille fr vi sover og tnker 'tnk jeg skulle f lov
Rimango immobile prima di dormire e penso "penso che mi dovrebbe essere permesso".
og sige godnat til verdens smukkeste kvinde igen i dag'
e oggi dirò di nuovo la buonanotte alla donna più bella del mondo'
igen i dag x15
ancora oggi x15