Lille store verden Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1]
Стих 1]
Lille store verden, hvordan skal det dog ga
Маленький большой мир, как там будет?
kaos krig og uvenskab
хаос война и вражда
hvem har du at stole pa
кому ты должен доверять
Lille store verden, maerker du mon os
Маленький большой мир, ты нас заметил?
en smule ro ved vintertid
немного покоя в зимнее время
et ojeblik hvor vi ikke slas
момент, когда мы не ссоримся
Pre-horus
Прегор
Selv en fjende kan blive en ven
Даже враг может стать другом
i denne tid, hvor man ser verden som et barn igen
в это время, когда ты снова видишь мир как ребенок
horus
Гор
Det er det der er med december
Вот в чем дело в декабре
der far mig til at tro pa
это заставляет меня верить
at der kan vaere hab selv for mennesker
что хаб может быть даже у людей
nar vi gor alt for dem vi elsker
когда мы делаем все для тех, кого любим
engle daler ned for jeg tror
ангелы спускаются, потому что я верю
at hvis vi finder fred pa vores jord, aaaaaaaaaaah
что если мы найдем мир на нашей земле, аааааааааа
sa bliver det nok til jul
тогда этого будет достаточно на Рождество
sa bliver det nok til jul
тогда этого будет достаточно на Рождество
[Verse 2}
[Куплет 2]
Lille store verden, sig mig gor det ondt?
Маленький большой мир, скажи мне, это больно?
de bygger, borer og banker los
они строят, сверлят и сбивают
kan du stadig dreje rundt
ты все еще можешь развернуться
Lille store verden, far du mon lidt fred
Маленький большой мир, интересно, есть ли у тебя покой?
for folk slipper vabene
потому что люди бросают оружие
ogsa er der pludseligt sang i gaden
на улице тоже вдруг поёт
Pre-horus
Прегор
Selv en fjende kan blive en ven
Даже враг может стать другом
i denne tid, hvor man ser verden som et barn igen
в это время, когда ты снова видишь мир как ребенок
horus
Гор
Det er det der er med december
Вот в чем дело в декабре
der far mig til at tro pa
это заставляет меня верить
at der kan vaere hab selv for mennesker
что хаб может быть даже у людей
nar vi gor alt for dem vi elsker
когда мы делаем все для тех, кого любим
engle daler ned for jeg tror
ангелы спускаются, потому что я верю
at hvis vi finder fred pa vores jord, aaaaaaaaaaah
что если мы найдем мир на нашей земле, аааааааааа
sa bliver det nok til jul
тогда этого будет достаточно на Рождество
ridge
хребет
Jeg ved jo godt
Я хорошо знаю
at det er en onskedrom
что это желаемое за действительное
at det ikke sker henover land med en tryllestav
что это не происходит по земле по волшебной палочке
men alligevel
но все же
jeg tror stadig lidt, bare lidt pa magi
Я все еще верю немного, совсем немного, в волшебство
horus
Гор
Det er det der er med december
Вот в чем дело в декабре
der far mig til at tro pa
это заставляет меня верить
at der kan vaere hab selv for mennesker
что хаб может быть даже у людей
nar vi gor alt for dem vi elsker
когда мы делаем все для тех, кого любим
engle daler ned for jeg tror
ангелы спускаются, потому что я верю
at hvis vi finder fred pa vores jord, aaaaaaaaaaah
что если мы найдем мир на нашей земле, аааааааааа
sa bliver det nok til jul
тогда этого будет достаточно на Рождество
sa bliver det nok
тогда этого будет достаточно
sa bliver det nok
тогда этого будет достаточно
sa bliver det nok til jul
тогда этого будет достаточно на Рождество
sa bliver det nok til juleaften
этого будет достаточно на канун Рождества
sa bliver det nok
тогда этого будет достаточно
sa bliver det nok
тогда этого будет достаточно
sa bliver det nok til juleaften
этого будет достаточно на канун Рождества
engle daler ned for jeg tror
ангелы спускаются, потому что я верю
at hvis vi finder fred pa vores jord, aaaaaaaaaaah
что если мы найдем мир на нашей земле, аааааааааа
sa bliver det nok til jul
тогда этого будет достаточно на Рождество
lille store verden
маленький большой мир
herfra hvor jeg star
откуда я стою
tror jeg kun, det er kaerlighed
Я думаю, это всего лишь любовь
du onsker dig til naeste ar
ты хочешь на следующий год