Uanset Songtekst Nederlandse Vertaling
Rasmus Seebach - Hoe dan ook
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jalou-sig mig hvorfor vi Altid ender i
Jaloers op mij, waarom we er altijd in belanden
Det samme skaenderi
Dezelfde onzin
Hver eneste gang at vi i byen
Elke keer dat we in de stad zijn
I byen, yeah
In de stad, ja
Du sender mig et blik
Je stuurt mij een kijkje
Og pludselig slar det klik
En opeens klikt het
Hvad sker der for dit trip?
Wat staat er te gebeuren tijdens jouw reis?
Jeg har jo sagt jeg ikke er typen
Ik zei dat ik niet het type ben
Der kysser pa de andre i byen
Er zijn kussen op de anderen in de stad
Har du glemt at jeg er den samme
Ben je vergeten dat ik dezelfde ben
Du modte dengang
Je hebt toen ontvangen
Var det ikke en del af charmen
Was dat niet een deel van de charme?
At der var gang i byen?
Dat er activiteit was in de stad?
Du ved jo der er gang i byen, yeah
Je weet dat er veel gaande is in de stad, ja
Pre-horus
Pre-horus
Jeg ved snakken gar
Ik ken het gesprek
Hvem, hvad og hvornar?
Wie, wat en wanneer?
Lad ikke de andre komme mellem dig og mig
Laat de anderen niet tussen jou en mij komen
horus
Horus
For du ved jo godt at jeg er din
Omdat je heel goed weet dat ik de jouwe ben
Og det er uanset
En dat is ongeacht
Hvordan de end vender og drejer det
Maar ze draaien en draaien het
Uanset
Hoe dan ook
Og skulle det ske en nat du tvivler lidt
En mocht het op een avond gebeuren, dan twijfel je een beetje
Sa lover jeg du ved nar vi er alene
Dan beloof ik dat je het weet als we alleen zijn
At du er den eneste
Dat jij de enige bent
Uanset
Hoe dan ook
Hvordan du end vender og drejer det
Hoe je het ook draait en draait
Om jeg er med dig eller ude med drengene
Of ik nu bij jou ben of met de jongens uitga
Det er os to
Het zijn wij tweeën
Det er os to, yeah
Het zijn wij tweeën, ja
Dine veninder siger de sa
Je vriendinnen zeggen het
Hun kom for taet pa
Ze kwam te dichtbij
Og det kunne godt misforstas
En dat zou best eens verkeerd begrepen kunnen worden
Men baby, det er os to
Maar schat, we zijn met zijn tweeën
Jeg taenker pa os to, yeah
Ik denk aan ons tweeën, ja
Pre-horus
Pre-horus
Jeg ved snakken gar
Ik ken het gesprek
Hvem, hvad og hvornar?
Wie, wat en wanneer?
Lad ikke de andre komme mellem dig og mig
Laat de anderen niet tussen jou en mij komen
horus
Horus
For du ved jo godt at jeg er din
Omdat je heel goed weet dat ik de jouwe ben
Og det er uanset
En dat is ongeacht
Hvordan de end vender og drejer det
Maar ze draaien en draaien het
Uanset
Hoe dan ook
Og skulle det ske en nat du tvivler lidt
En mocht het op een avond gebeuren, dan twijfel je een beetje
Sa lover jeg du ved nar vi er alene
Dan beloof ik dat je het weet als we alleen zijn
At du er den eneste
Dat jij de enige bent
Uanset
Hoe dan ook
Tror du ikke jeg ved jeg har gjort det godt?
Denk je niet dat ik weet dat ik het goed heb gedaan?
At jeg nok har vaeret lidt heldig her, yeah yeah
Dat ik hier een beetje geluk moet hebben gehad, ja ja
Tror du selv jeg har lyst til at f**ke det op?
Denk je zelfs dat ik het wil verpesten?
Nar alt hvad jeg har dromt om er lige praecis det du er
Wanneer alles waar ik van gedroomd heb precies is wat jij bent
ridge
nok
Hvis du render rundt og tvivler lidt x2
Als je rondrent en een beetje twijfelt x2
Du kan stole pa mig bade dag og nat
Je kunt dag en nacht op mij rekenen
Hvis du render rundt og tvivler lidt x2
Als je rondrent en een beetje twijfelt x2
Skal du vide
Wil je het weten
at jeg er din
dat ik de jouwe ben
Og det er uanset
En dat is ongeacht
Hvordan de end vender og drejer det
Maar ze draaien en draaien het
Uanset
Hoe dan ook
Og skulle det ske en nat du tvivler lidt
En mocht het op een avond gebeuren, dan twijfel je een beetje
Sa lover jeg du ved nar vi er alene
Dan beloof ik dat je het weet als we alleen zijn
At du er den eneste
Dat jij de enige bent
Uanset
Hoe dan ook
horus
Horus
For du ved jo godt at jeg er din
Omdat je heel goed weet dat ik de jouwe ben
Og det er uanset
En dat is ongeacht
Hvordan de end vender og drejer det
Maar ze draaien en draaien het
Uanset
Hoe dan ook
Og skulle det ske en nat du tvivler lidt
En mocht het op een avond gebeuren, dan twijfel je een beetje
Sa lover jeg du ved nar vi er alene
Dan beloof ik dat je het weet als we alleen zijn
At du er den eneste
Dat jij de enige bent
Uanset
Hoe dan ook
Hvordan
Hoe
Uanset
Hoe dan ook
For fanden
Verdomme
Uanset hvordan man vender og drejer det
Hoe je het ook draait en draait
Uanset, uanset
Hoe dan ook, hoe dan ook
Det uanset hvordan
Hoe dan ook
Uanset
Hoe dan ook
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
