Venner Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: B G#m E F#
Giriş: B G#m E F#
Vers:
Ayet:
Hey du, hvad tnker du p
Hey sen, ne düşünüyorsun?
Nr jeg gr ud af din dr
Doktorundan ayrıldığımda
Jeg siger farvel og du spiller ligeglad
Elveda diyorum ve umursamıyorsun
Du siger vi hygger os bare
Sadece eğlendiğimizi söylüyorsun
Hvis det er alt hvad vi gr
Eğer yaptığımız tek şey buysa
Hvorfor tager du s min hnd nr vi gr ned ad gaden
Sokakta yürürken neden elimi tutuyorsun?
Jeg er klar til mere
Daha fazlasına hazırım
Men du er ikke s sikker, h
Ama emin değilsin
Siger at vi skal tage det med ro
Sakin olmamız gerektiğini söylüyor
OmkvD:
OmkvD:
Hvis du bare vil vre venner
Eğer sadece arkadaş olmak istiyorsan
Er det da cool med mig
Bu benim için uygun mu?
Der er mennesker der venter hele livet p at fle ligesom du og jeg
Senin benim gibi bütün hayatı boyunca uçmayı bekleyen insanlar var
Men hvorfor skulle man ogs vre lykkelige
Ama neden insan aynı zamanda mutlu olsun ki?
Det er nrmest spild af tid
Neredeyse zaman kaybı
Selvom verden gr i st
Her ne kadar dünya gr
Og engle synger, stjerne falder ned
Ve melekler şarkı söylüyor, yıldızlar düşüyor
Hvergang vi ligger i min seng men
Her zaman yatağıma uzanıyoruz ama
Lad os da bare vre venner
Sadece arkadaş olalım
Dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dy
Vers:
Ayet:
Du siger du loved dig selv
Kendine söz verdiğini söylüyorsun
du aldrig sku sres igen
bir daha asla görülmeyeceksin
For du har fet dit hjerte knust for mange gange
Çünkü kalbin çok fazla kırıldı
Jeg ved du har en fortid,
Bir geçmişin olduğunu biliyorum
det har vi jo begge to
ikimiz de buna sahibiz
Men lad det nu ikke st i vejen, for det vi har lige nu
Ama şu anda sahip olduğumuz şey için bunun yolumuza çıkmasına izin vermeyin
Se nu se nu smiler du
Bak şimdi bak şimdi gülümsüyorsun
Jeg er klar til mere
Daha fazlasına hazırım
Men du er ikke s sikker, h
Ama emin değilsin
Siger at vi skal tage det med ro
Sakin olmamız gerektiğini söylüyor
OmkvD:
OmkvD:
Hvis du bare vil vre venner
Eğer sadece arkadaş olmak istiyorsan
Er det da cool med mig
Bu benim için uygun mu?
Der er mennesker der venter hele livet p at fle ligesom du og jeg
Senin benim gibi bütün hayatı boyunca uçmayı bekleyen insanlar var
Men hvorfor skulle man ogs vre lykkelige
Ama neden insan aynı zamanda mutlu olsun ki?
Det er nrmest spild af tid
Neredeyse zaman kaybı
Selvom verden gr i st
Her ne kadar dünya gr
Og engle synger, stjerne falder ned
Ve melekler şarkı söylüyor, yıldızlar düşüyor
Hvergang vi ligger i min seng men
Her zaman yatağıma uzanıyoruz ama
Lad os da bare vre venner
Sadece arkadaş olalım
dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy
dy dy dy dy dy dy dy dy
dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy
dy dy dy dy dy dy dy dy
Kan du ikke selv se det
Kendin göremiyor musun?
Hvor dumt det er, hvor dumt det er
Ne kadar aptal, ne kadar aptal
Kan du ikke selv se det
Kendin göremiyor musun?
Kan du ikke selv se
Kendi gözlerinle göremiyor musun
Hvor dumt det er, hvor dumt det er
Ne kadar aptal, ne kadar aptal
Bridge:
Köprü:
Det er usandsynligt, utnkeligt
Bu imkânsızdır, düşünülemez
Ja nrmest helt umuligt
Evet neredeyse imkansız
At mde nogen man passer med p den her kolde planet
Bu soğuk gezegende uyum sağlayacağın biriyle tanışmak için
Jeg mener vi er ca. 7 mia. du kan godt se det
Yani yaklaşık olarak öyleyiz. 7 milyar bunu görebilirsin
er temmelig uoverskueligt
oldukça yönetilemez
S lad os nu holde fast i det her
Şimdi buna sadık kalalım
Fr det er for sent
Çok geç olmadan
Med mindre du selvflgeligbare vil vre
Kendi kendine yetmek istemediğin sürece
OmkvD:
OmkvD:
Venner
Arkadaşlar
Er det da cool med mig
Bu benim için uygun mu?
Der er mennesker der venter hele livet p at fle ligesom du og jeg
Senin benim gibi bütün hayatı boyunca uçmayı bekleyen insanlar var
Men hvorfor skulle man ogs vre lykkelige
Ama neden insan aynı zamanda mutlu olsun ki?
Det er nrmest spild af tid
Neredeyse zaman kaybı
Selvom verden gr i st
Her ne kadar dünya gr
Og engle synger, stjerne falder ned
Ve melekler şarkı söylüyor, yıldızlar düşüyor
Hvergang vi ligger i min seng men
Her zaman yatağıma uzanıyoruz ama
Lad os da bare vre venner
Sadece arkadaş olalım
Dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy
dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy
dy dy dy dy dy dy dy dy
Kan du ikke selv se det
Kendin göremiyor musun?
Hvor dumt det er, hvor dumt det er
Ne kadar aptal, ne kadar aptal
Kan du ikke selv se det
Kendin göremiyor musun?
Kan du ikke selv se
Kendi gözlerinle göremiyor musun
Hvor dumt det er, hvor dumt det er
Ne kadar aptal, ne kadar aptal
Vil du virkelig bare vre venner?
Gerçekten sadece arkadaş mı olmak istiyorsun?