Drivin'€™ Around Versuri Traducere în Română

"Drivin' Around"
„Drivin’ around”
(Eric Carmen - David Smalley)
(Eric Carmen - David Smalley)
Intro:
Introducere:
acoustic guitar:
chitara acustica:
v v
v v
(Long...)
(lung...)
Acapella (chords implied by harmonies):
Acapella (acorduri implicate de armonii):
Long hot days we'll be catchin' the rays (oh, baby)
Zile lungi și fierbinți vom prinde razele (oh, iubito)
acoustic guitar:
chitara acustica:
v v
v v
(Long...)
(lung...)
Long hot days we'll be catchin' the rays
Zile lungi și fierbinți vom prinde razele
(bass enters on 1 beat of following chords):
(basul intră pe 1 ritm din următoarele acorduri):
You know my tape deck is blastin'
Știi că casetofonul meu explodează
My car's fast
Mașina mea e rapidă
Verse 1:
Versetul 1:
12-string alternates xx7650 and xx7670
12 șiruri alternează xx7650 și xx7670
When school lets out and the summer's here
Când scoala iese și vara e aici
12-string alternates xx5430 and xx5450
12 șiruri alternează xx5430 și xx5450
We'll have some time for the sun
Vom avea ceva timp pentru soare
Throw my notebooks out and put my car in gear
Aruncă-mi caietele și pune mașina în viteză
We'll be having some fun
Ne vom distra puțin
Chorus:
Refren:
Drivin' around (long hot days we'll be catchin' the rays)
Conduind în jur (zile lungi și fierbinți vom prinde razele)
Oooh, drivin' around (long hot days we'll be catchin' the rays)
Oooh, conducând în jur (zile lungi și fierbinți vom prinde razele)
You know my tape deck is blastin'
Știi că casetofonul meu explodează
My car's fast
Mașina mea e rapidă
Verse 2:
Versetul 2:
With my girl by my side, we can go for a ride
Cu fata mea lângă mine, putem merge la o plimbare
And find a place we can dance
Și găsim un loc în care să putem dansa
When it get real dark, we can stop in the park
Când se întunecă cu adevărat, ne putem opri în parc
And have a back seat romance
Și ai un romantism pe bancheta din spate
repeat chorus
repeta refren
Bridge:
Pod:
/ / I'll be waiting all through the year
/ / Voi aștepta tot anul
Just to get you alone with nobody near
Doar pentru a fi singur cu nimeni aproape
Baby don't be late 'cause I just can't wait
Iubito, nu întârzia pentru că abia aștept
All I wanna do is make love to you
Tot ce vreau este să fac dragoste cu tine
guitar solo over chorus chords
solo de chitară peste acorduri de refren
repeat verse 2
repeta versetul 2
repeat chorus
repeta refren
repeat chorus; pause on "my car's fast"
repeta corul; pauză la „mașina mea este rapidă”
Coda (repeat to fade):
Coda (repetați pentru a se estompa):
I'm drivin' around (long hot days we'll be catchin' the rays)
Conduc în jur (zile lungi și fierbinți vom prinde razele)
Drivin' around (long hot days we'll be catchin' the rays)
Conduind în jur (zile lungi și fierbinți vom prinde razele)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 70 de la Andrew Rogers