Drivin'€™ Around Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Drivin' Around"
"Etrafta Sürüyorum"
(Eric Carmen - David Smalley)
(Eric Carmen - David Smalley)
Intro:
Giriş:
acoustic guitar:
akustik gitar:
v v
v v
(Long...)
(Uzun...)
Acapella (chords implied by harmonies):
Acapella (armonilerin ima ettiği akorlar):
Long hot days we'll be catchin' the rays (oh, baby)
Uzun sıcak günlerde ışınları yakalayacağız (oh, bebeğim)
acoustic guitar:
akustik gitar:
v v
v v
(Long...)
(Uzun...)
Long hot days we'll be catchin' the rays
Uzun sıcak günler ışınları yakalayacağız
(bass enters on 1 beat of following chords):
(bas aşağıdaki akorların 1 vuruşunda girer):
You know my tape deck is blastin'
Biliyorsun kaset çalarım patlıyor
My car's fast
Arabam hızlıdır
Verse 1:
Ayet 1:
12-string alternates xx7650 and xx7670
12 telli alternatifler xx7650 ve xx7670
When school lets out and the summer's here
Okul tatil olduğunda ve yaz geldiğinde
12-string alternates xx5430 and xx5450
12 telli alternatifler xx5430 ve xx5450
We'll have some time for the sun
Güneş için biraz zamanımız olacak
Throw my notebooks out and put my car in gear
Defterlerimi at ve arabamı vitese tak
We'll be having some fun
Biraz eğleneceğiz
Chorus:
Koro:
Drivin' around (long hot days we'll be catchin' the rays)
Etrafta dolaşıyoruz (uzun sıcak günlerde ışınları yakalayacağız)
Oooh, drivin' around (long hot days we'll be catchin' the rays)
Oooh, etrafta dolaşıyoruz (uzun sıcak günlerde ışınları yakalayacağız)
You know my tape deck is blastin'
Biliyorsun kaset çalarım patlıyor
My car's fast
Arabam hızlıdır
Verse 2:
Ayet 2:
With my girl by my side, we can go for a ride
Kızım yanımdayken gezintiye çıkabiliriz
And find a place we can dance
Ve dans edebileceğimiz bir yer bul
When it get real dark, we can stop in the park
Hava iyice karardığında parkta durabiliriz
And have a back seat romance
Ve arka koltukta romantizm yaşa
repeat chorus
koroyu tekrarla
Bridge:
Köprü:
/ / I'll be waiting all through the year
/ / Bütün yıl boyunca bekleyeceğim
Just to get you alone with nobody near
Sadece seni yakınında kimse yokken yalnız bırakmak için
Baby don't be late 'cause I just can't wait
Bebeğim geç kalma çünkü bekleyemiyorum
All I wanna do is make love to you
Tek yapmak istediğim seninle sevişmek
guitar solo over chorus chords
koro akorları üzerinde gitar solosu
repeat verse 2
2. ayeti tekrarla
repeat chorus
koroyu tekrarla
repeat chorus; pause on "my car's fast"
koroyu tekrarlayın; "arabam hızlı"yı duraklat
Coda (repeat to fade):
Coda (solmaya kadar tekrarlayın):
I'm drivin' around (long hot days we'll be catchin' the rays)
Etrafta dolaşıyorum (uzun sıcak günlerde ışınları yakalayacağız)
Drivin' around (long hot days we'll be catchin' the rays)
Etrafta dolaşıyoruz (uzun sıcak günlerde ışınları yakalayacağız)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan başka bir 70'ler sekmesi