Ecstasy Songtekst Nederlandse Vertaling

"Ecstasy"
"Extase"
(Eric Carmen)
(Erik Carmen)
Intro:
Inleiding:
drum fill
trommel vulling
2: (ooh!)
2: (oeh!)
(come on!) / / / / / / / /
(kom op!) / / / / / / / /
Verse 1:
Vers 1:
When I think of all your lovin' it makes me shiver, yeah
Als ik aan al jouw liefde denk, krijg ik rillingen, ja
'Cause when I get home
Want als ik thuiskom
Just wait 'til I get you alone
Wacht maar tot ik je alleen heb
Chorus:
refrein:
Ecstasy
Extase
When you touch me I'm in ecstasy
Als je mij aanraakt, ben ik in extase
No one else could do the things you do
Niemand anders zou de dingen kunnen doen die jij doet
Let me please you too
Laat mij jou ook een plezier doen
Tonight
Vanavond
Ecstasy
Extase
When you kiss me I'm in ecstasy
Als je me kust, ben ik in extase
No one else could make me feel this way
Niemand anders kon mij dit gevoel geven
Tell me that you'll stay
Zeg me dat je blijft
1: , to verse 2 2: , to bridge 3: , to coda
1: , naar vers 2 2: , naar brug 3: , naar coda
Tonight
Vanavond
Verse 2:
Vers 2:
When you wrap your love around me and move so gently, yeah
Als je je liefde om me heen wikkelt en zo zachtjes beweegt, ja
I feel it begin
Ik voel dat het begint
Don't stop, I can feel my head spinning
Stop niet, ik voel mijn hoofd tollen
repeat chorus
herhaal refrein
Bridge:
Brug:
drum fill
trommel vulling
Baby, baby, I just wanna make you
Schat, schat, ik wil je gewoon dwingen
Feel the way I do
Voel zoals ik
You got my backbone shakin'
Je laat mijn ruggengraat trillen
And my poor heart's breakin' in two
En mijn arme hart breekt in tweeën
repeat chorus
herhaal refrein
Coda:
Code:
Stay tonight
Blijf vannacht
Stay tonight
Blijf vannacht
4X w/handclaps; 3X w/band and guitar solo
4X met handklappen; 3X met band en gitaarsolo
/ / / / / / / / D5/C: x3023x G/B: x2003x
/ / / / / / / / D5/C: x3023x G/B: x2003x
Bsus2 (false ending) B5
Bsus2 (vals einde) B5
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren '70-tab van Andrew Rogers