I Can Remember كلمات أغنية ترجمة عربية

I can remember summer skies and your eyes
أستطيع أن أتذكر سماء الصيف وعينيك
And in September, when I first realized
وفي سبتمبر، عندما أدركت لأول مرة
That I needed you to be the other half of me
بأنني أحتاجك أن تكون النصف الآخر مني
And my love long locked inside itself had finally been set free
وحبي الذي كان محبوسًا داخل نفسه لفترة طويلة قد تحرر أخيرًا
Instrumental: C D Bm C Am D
الآلات الموسيقية: C D Bm C Am D
I can remember Autumn skies and goodbyes
أستطيع أن أتذكر سماء الخريف والوداع
Hurting so badly that I thought I would die
أتألم بشدة لدرجة أنني اعتقدت أنني سأموت
But the more things seem to change the more they stay the same
ولكن كلما بدا أن الأشياء تتغير كلما ظلت على حالها
And the lonely ones get lonelier with every passing day
والوحيدون يصبحون أكثر وحدة مع مرور كل يوم
Instrumental 2X
مفيدة 2X
From the day we met I knew that I should ne - ver let you
منذ اليوم الذي التقينا فيه، علمت أنني لن أتركك أبدًا
Get a hold on me 'cause now you see I can't forget you
تمسك بي لأنك الآن ترى أنني لا أستطيع أن أنساك
Oh I, I can remember midsummer skies, love in your eyes
آه، أستطيع أن أتذكر سماء منتصف الصيف، والحب في عينيك
In the Spring, the sun will shine and make the ice surrender
في الربيع، سوف تشرق الشمس وتجعل الجليد يستسلم
But it will not warm my heart as long as I remember
لكنها لن تدفئ قلبي طالما أتذكر
And I, I will remember midsummer skies, love in your eyes
وأنا، سأتذكر سماء منتصف الصيف، الحب في عينيك
And I, I will remember the times I've cried since you say goodbye
وأنا، سأتذكر الأوقات التي بكيت فيها منذ أن قلت وداعا
I nearly died when you said,
لقد كدت أن أموت عندما قلت:
"I, I can't let you down anymore so I guess this goodbye"
"أنا، لا أستطيع أن أخذلك بعد الآن، لذا أعتقد أن هذا وداعًا"
What, what did you do it for?
ماذا، لماذا فعلت ذلك؟
Every time I think of you and him together I break down and cry
في كل مرة أفكر بك وبه معًا، أنهار وأبكي
Oh I, I can remember the tears I've cried since you say goodbye
أوه، أستطيع أن أتذكر الدموع التي بكيت منذ أن قلت وداعا
I can remember, I can remember, I can remember...
أستطيع أن أتذكر، أستطيع أن أتذكر، أستطيع أن أتذكر...
D F C G D# Bb C# A (4X)
DFC G D# Bb C# A (4X)
Oh I, I can remember midsummer skies, love in your eyes
آه، أستطيع أن أتذكر سماء منتصف الصيف، والحب في عينيك
And I, I can remember the times I've cried since you said goodbye
وأنا، أستطيع أن أتذكر الأوقات التي بكيت فيها منذ أن قلت وداعا
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com