On the Beach Versuri Traducere în Română

"On The Beach"
„Pe plajă”
(Eric Carmen)
(Eric Carmen)
As described by the composer in his capsule review of _Side 3_: "Surf noises
Așa cum este descris de compozitor în recenzia sa capsulă a _Side 3_: „Zgomote de surf
and seagulls preface an exciting number about getting it on after the prom,
iar pescărușii prefațează un număr interesant despre cum să-l faci după balul de absolvire,
or the like".
sau altele asemenea”.
Intro:
Introducere:
12-string (eighth notes) w/piano and sound effects:
12 corzi (note a opta) cu pian și efecte sonore:
Verse 1:
Versetul 1:
It's time to leave, this party's boring
E timpul să pleci, petrecerea asta e plictisitoare
I'd rather be alone with you
Aș prefera să fiu singur cu tine
I found a place where we can go
Am găsit un loc unde să mergem
Just the two of us will know
Doar noi doi vom ști
'Cause there's some things I'd like to do
Pentru că sunt niște lucruri pe care mi-ar plăcea să le fac
ss4
ss4
Ooh, I want to
Ooh, vreau
Chorus:
Refren:
Woo you all night on the beach
Woo tu toată noaptea pe plajă
'Cause we got all summer to learn how to love
Pentru că avem toată vara să învățăm să iubim
(1: EaddC, to break) EaddC: x7650x
(1: EaddC, a rupe) EaddC: x7650x
(2: EaddF E, to bridge) EaddF: xxx101
(2: EaddF E, la punte) EaddF: xxx101
(3: EaddC, to coda)
(3: EaddC, la coda)
Break:
Pauza:
On the beach
Pe plajă
(12-string):
(12 șiruri):
(drums and bass enter)
(intră tobe și bas)
Verse 2:
Versetul 2:
They don't expect us 'til tomorrow
Ei nu ne așteaptă până mâine
I'll have us back again by two
O să ne întorc la două
We'll take the car and slip away
Vom lua mașina și vom scăpa
There'll be no one there to say
Nu va fi nimeni acolo să spună
Just what we should and shouldn't do
Exact ce ar trebui și nu ar trebui să facem
Ooh, I want to
Ooh, vreau
ss4
ss4
Oh, I want to
Oh, vreau
(repeat chorus)
(repetă refren)
Bridge:
Pod:
On the beach (on the beach)
Pe plajă (pe plajă)
I've waited so long to be there
Am așteptat atât de mult să fiu acolo
We'll take the highway, just outside the city
Vom lua autostrada, chiar în afara orașului
'Cause the night's young and you're so pretty, yeah
Pentru că noaptea e tânără și ești atât de drăguță, da
Ooh, I wanna... ooh, I wanna... oh, I wanna
Ooh, vreau... ooh, vreau... oh, vreau
(repeat chorus)
(repetă refren)
Coda (repeat to fade):
Coda (repetați pentru a se estompa):
(12-string only first time)
(12 corzi doar prima dată)
(band enters and continues to fade)
(banda intră și continuă să se estompeze)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 70 de la Andrew Rogers