On the Beach Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"On The Beach"
"Sahilde"
(Eric Carmen)
(Eric Carmen)
As described by the composer in his capsule review of _Side 3_: "Surf noises
Bestecinin _Side 3_ hakkındaki kapsül incelemesinde tanımladığı gibi: "Sörf sesleri
and seagulls preface an exciting number about getting it on after the prom,
ve martılar mezuniyet balosunun ardından heyecan verici bir sayının başında yer alıyor,
or the like".
veya benzeri".
Intro:
Giriş:
12-string (eighth notes) w/piano and sound effects:
12 telli (sekizlik notalar) piyano ve ses efektleriyle birlikte:
Verse 1:
Ayet 1:
It's time to leave, this party's boring
Gitme zamanı geldi, bu parti çok sıkıcı
I'd rather be alone with you
seninle yalnız kalmayı tercih ederim
I found a place where we can go
Gidebileceğimiz bir yer buldum
Just the two of us will know
Sadece ikimiz bileceğiz
'Cause there's some things I'd like to do
Çünkü yapmak istediğim bazı şeyler var
ss4
ss4
Ooh, I want to
Ah, istiyorum
Chorus:
Koro:
Woo you all night on the beach
Bütün gece sahilde sana aşık oldum
'Cause we got all summer to learn how to love
Çünkü nasıl sevileceğini öğrenmek için bütün yaz vaktimiz var
(1: EaddC, to break) EaddC: x7650x
(1: EaddC, kırmak için) EaddC: x7650x
(2: EaddF E, to bridge) EaddF: xxx101
(2: EaddF E, köprüye) EaddF: xxx101
(3: EaddC, to coda)
(3: EaddC, kodaya)
Break:
Mola:
On the beach
Sahilde
(12-string):
(12 telli):
(drums and bass enter)
(davul ve bas girer)
Verse 2:
Ayet 2:
They don't expect us 'til tomorrow
Bizi yarına kadar beklemiyorlar
I'll have us back again by two
İkiye kadar bizi tekrar geri getireceğim
We'll take the car and slip away
Arabayı alıp kaçacağız
There'll be no one there to say
Orada söyleyecek kimse olmayacak
Just what we should and shouldn't do
Yapmamız ve yapmamamız gerekenler
Ooh, I want to
Ah, istiyorum
ss4
ss4
Oh, I want to
Ah, istiyorum
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Bridge:
Köprü:
On the beach (on the beach)
Sahilde (sahilde)
I've waited so long to be there
Orada olmayı çok bekledim
We'll take the highway, just outside the city
Şehrin hemen dışındaki otoyolu kullanacağız
'Cause the night's young and you're so pretty, yeah
Çünkü gece genç ve sen çok güzelsin, evet
Ooh, I wanna... ooh, I wanna... oh, I wanna
Ooh, istiyorum... ooh, istiyorum... oh, istiyorum
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Coda (repeat to fade):
Coda (solmaya kadar tekrarlayın):
(12-string only first time)
(12 telli yalnızca ilk seferde)
(band enters and continues to fade)
(bant girer ve kaybolmaya devam eder)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan başka bir 70'ler sekmesi