Rose Coloured Glasses Testo Traduzione Italiana

"Rose Coloured Glasses"
"Bicchieri color rosa"
(Scott McCarl)
(Scott McCarl)
Intro (piano):
Introduzione (pianoforte):
Verse 1:
Verso 1:
r.h. keyboard voicing: ---
a destra intonazione della tastiera: ---
I'm an ivory tower boy
Sono un ragazzo della torre d'avorio
Never quite put down the toys
Non posare mai del tutto i giocattoli
r.h: --
d.r.: --
Am7 D7 G Gsus2/F#
Lam7 Re7 Sol Solsus2/Fa#
I always made the best of them all
Ho sempre tratto il meglio da tutti loro
I see only sunny skies
Vedo solo cieli soleggiati
With the wool over my eyes
Con la lana sugli occhi
I never seem to find the crack or the fault
Non riesco mai a trovare la crepa o il difetto
Chorus:
Coro:
I see it all through rose-coloured glasses
Vedo tutto attraverso occhiali color rosa
And I only see what matters to me
E vedo solo ciò che conta per me
I see you all through rose-coloured glasses, yeah
Vi vedo tutti attraverso occhiali color rosa, sì
The world that I chose
Il mondo che ho scelto
1: [
1: [
Is coloured rose ]
È colorato di rosa]
2: [
2: [
rose (to solo)]
rosa (da solista)]
3: (to coda)
3: (alla coda)
Verse 2:
Verso 2:
It's a funny sort of haze
It's a funny sort of haze
All full of dreams of yesterdays
Tutto pieno di sogni di ieri
And the dreams are so real you could cry
E i sogni sono così reali che potresti piangere
And you know the grass is green
E sai che l'erba è verde
On the side you've never seen
On the side you've never seen
And the thought is what helps you get by
E il pensiero è ciò che ti aiuta ad andare avanti
repeat chorus
ripetere il ritornello
Guitar solo :
Assolo di chitarra:
Verse 3:
Verso 3:
As I grow a little more
Man mano che cresco un po' di più
And wonder what this all is for
E mi chiedo a cosa serva tutto questo
And the brass ring is slipping away
E l'anello di ottone sta scivolando via
I will keep the glasses near
Terrò gli occhiali vicino
Maybe shed a quiet tear
Forse ha versato una lacrima silenziosa
Maybe smile inside as I say
Magari sorridi dentro di te mentre dico
repeat chorus
ripetere il ritornello
repeat guitar solo; end cold on
ripetere l'assolo di chitarra; terminare a freddo
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
- un altro conto degli anni '70 di Andrew Rogers