Rose Coloured Glasses Текст Песни Перевод на Русский

"Rose Coloured Glasses"
«Розовые очки»
(Scott McCarl)
(Скотт МакКарл)
Intro (piano):
Вступление (фортепиано):
Verse 1:
Стих 1:
r.h. keyboard voicing: ---
р.х. озвучка клавиатуры: ---
I'm an ivory tower boy
Я мальчик из башни из слоновой кости
Never quite put down the toys
Никогда не откладывайте игрушки
r.h: --
р.х: --
Am7 D7 G Gsus2/F#
Am7 D7 G Gsus2/F#
I always made the best of them all
Я всегда старался изо всех сил
I see only sunny skies
Я вижу только солнечное небо
With the wool over my eyes
С шерстью на глазах
I never seem to find the crack or the fault
Кажется, я никогда не нахожу трещину или ошибку
Chorus:
Припев:
I see it all through rose-coloured glasses
Я вижу все это через розовые очки
And I only see what matters to me
И я вижу только то, что важно для меня
I see you all through rose-coloured glasses, yeah
Я вижу вас всех через розовые очки, да
The world that I chose
Мир, который я выбрал
1: [
1: [
Is coloured rose ]
Цветная роза ]
2: [
2: [
rose (to solo)]
роза (соло)]
3: (to coda)
3: (коду)
Verse 2:
Стих 2:
It's a funny sort of haze
Это забавная дымка
All full of dreams of yesterdays
Все полны мечтаний о вчерашнем дне
And the dreams are so real you could cry
И мечты настолько реальны, что ты можешь плакать
And you know the grass is green
И ты знаешь, что трава зеленая
On the side you've never seen
На стороне, которую вы никогда не видели
And the thought is what helps you get by
И мысль - это то, что помогает вам выжить
repeat chorus
повторить припев
Guitar solo :
Гитарное соло:
Verse 3:
Стих 3:
As I grow a little more
Когда я подрасту еще немного
And wonder what this all is for
И интересно, для чего все это
And the brass ring is slipping away
И медное кольцо ускользает
I will keep the glasses near
Я буду держать очки рядом
Maybe shed a quiet tear
Может быть, пролил тихую слезу
Maybe smile inside as I say
Может быть, улыбнись внутри, когда я говорю
repeat chorus
повторить припев
repeat guitar solo; end cold on
повторить гитарное соло; конец холодный
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура из 70-х от Эндрю Роджерса.