A Quitter Testo Traduzione Italiana

~Rasputina has over 100 songs, people... let's get to work and at least put a dent in
~Rasputina ha più di 100 canzoni, gente... mettiamoci al lavoro e almeno diamo una rinfrescata
catalogue! It's easy to figure out the basic skeleton of Melora's songs by figuring out
catalogo! È facile capire lo scheletro di base delle canzoni di Melora
bass notes and then going from there... this is the skeleton of A Quitter, you can
note di basso e poi partendo da lì... questo è lo scheletro di A Quitter, puoi
it up when you play if you want, or just play this!~
attivalo quando giochi, se vuoi, o semplicemente gioca a questo!~
Intro: F C
Introduzione: F C
I have worked out every small detail
Ho studiato ogni piccolo dettaglio
In this plan I've made,
In questo piano che ho fatto,
This thing which cannot fail.
Questa cosa che non può fallire.
I dare myself to do this one thing.
Mi sfido a fare questa cosa.
You can have my car,
Puoi avere la mia macchina,
Go and take everything
Vai e prendi tutto
A-l-l that's good is gone...
Tutto ciò che c'è di buono se n'è andato...
(its gone.)
(è andato.)
I have tried too long.
Ci ho provato troppo a lungo.
I don't think I'll miss my Mom and Dad,
Non credo che mi mancheranno mia mamma e mio papà,
The class I cut,
La lezione che ho tagliato,
All the friends I never had.
Tutti gli amici che non ho mai avuto.
these things I won't miss won't miss me,
queste cose che non mi mancheranno, non mi mancheranno,
my house, my block,
la mia casa, il mio isolato,
the baby bird that I set free.
l'uccellino che ho liberato.
The dance that I was never asked to...
Il ballo che non mi è mai stato chiesto di fare...
The teachers that thought they knew me.
Gli insegnanti che pensavano di conoscermi.
They'll all remember what I did,
Si ricorderanno tutti cosa ho fatto,
They'll ask "Who's fault was it?"
Chiederanno "Di chi è stata la colpa?"
"Oh he was just a kid..."
"Oh, era solo un ragazzino..."
I'll be glad to go, you see,
Sarò felice di andare, vedi,
You don't even know me,
Non mi conosci nemmeno
Not at all.
Niente affatto.