In Old Yellowcake كلمات أغنية ترجمة عربية

Smoke rises from an ice factory on the edge,
الدخان يتصاعد من مصنع للثلج على الحافة،
On the edge of a city that exists in perpetual gloom.
على حافة المدينة التي تعيش في كآبة دائمة.
I snatch a note from the basket of a passing bicycle.
انتزعت رسالة من سلة دراجة مارة.
It says ?Go to the flour factory.
تقول؟ اذهب إلى مصنع الدقيق.
There's something waiting there for you.?
هناك شيء ينتظرك هناك.؟
Under the window, covered by curtains,
تحت النافذة، مغطاة بالستائر،
all lacy and splattered with blood,
كلها ممزقة وملطخة بالدماء،
we find crutches in the corner and bullets on she shelves,
نجد عكازات في الزاوية ورصاصات على الرفوف،
which I dismiss at once as being equivalent, irrelevant, in and of themselves.
التي أرفضها على الفور باعتبارها متكافئة وغير ذات صلة في حد ذاتها.
Underneath the staircase there's a mast which flies a flag.
يوجد أسفل الدرج سارية ترفع العلم.
Despite dankness beyond imagining, it floats on to a higher hole.
وعلى الرغم من الرطوبة التي تفوق الخيال، إلا أنها تطفو على حفرة أعلى.
In tunnels gouged beneath the basement room are, unmistakably,
في الأنفاق المحفورة أسفل غرفة الطابق السفلي، بشكل لا لبس فيه،
sets of bloody handprints on a crumbling wall.
مجموعات من بصمات اليد الدموية على جدار متهدم.
Oh, won't you be there with me for it tonight?
أوه، ألن تكون معي هناك الليلة؟
In this hut-to-hut witch hunt down the tunnels of Old Yellowcake,
في هذه الساحرة من كوخ إلى كوخ، قم بمطاردة أنفاق الكعكة الصفراء القديمة،
where all the souls in the city go drowning by starlight,
حيث تغرق كل النفوس في المدينة تحت ضوء النجوم،
where each choice you make is a fierce firefight or a new mistake?
حيث يكون كل خيار تقوم به بمثابة معركة شرسة أم خطأ جديد؟
Inside of a room is a cage, is a cage.
داخل الغرفة يوجد قفص، هو قفص.
It's made out of chain and glass.
إنها مصنوعة من السلسلة والزجاج.
It's about forty feet high and three feet wide, it was built to last.
يبلغ ارتفاعه حوالي أربعين قدمًا وعرضه ثلاثة أقدام، وقد تم بناؤه ليدوم طويلاً.
It's against a brick wall in an old muddy corner of a basement tunnel room.
إنه مقابل جدار من الطوب في زاوية موحلة قديمة لغرفة نفق في الطابق السفلي.
There's a man in the cage in the old muddy corner. He's asleep but he'll wake
هناك رجل في القفص في الزاوية الموحلة القديمة. إنه نائم لكنه سوف يستيقظ
up soon.
قريبا.
Under the window, covered by curtains,
تحت النافذة، مغطاة بالستائر،
all lacy and splattered with blood,
كلها ممزقة وملطخة بالدماء،
we find crutches in the corner and bullets on she shelves,
نجد عكازات في الزاوية ورصاصات على الرفوف،
which I dismiss at once as being equivalent, irrelevant, in and of themselves.
التي أرفضها على الفور باعتبارها متكافئة وغير ذات صلة في حد ذاتها.
Oh, won't you be there with me for it tonight?
أوه، ألن تكون معي هناك الليلة؟
In this hut-to-hut witch hunt down the tunnels of Old Yellowcake,
في هذه الساحرة من كوخ إلى كوخ، قم بمطاردة أنفاق الكعكة الصفراء القديمة،
where all the souls in the city go drowning by starlight,
حيث تغرق كل النفوس في المدينة تحت ضوء النجوم،
where each choice you make is a fierce firefight or a new mistake?
حيث يكون كل خيار تقوم به بمثابة معركة شرسة أم خطأ جديد؟